ศพอ.จัดปฐมนิเทศ นักศึกษาฝึกงานออนไลน์ จาก World Endeavors เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2564

On 22 November 2021, APCD hosted an orientation for the World Endeavors online interns.

คุณศุภอนงค์ "ณู ณู" ปัญญาศิริมงคล เจ้าหน้าที่เครือข่ายและความร่วมมือ ได้นําเสนอ พร้อมภาพรวมกิจกรรมระดับภูมิภาค ของ ศพอ. ด้านการพัฒนาคนพิการ แก่ คุณTianzhou Zhang

 

Ms. Siriporn Praserdchat (right) introduced herself and her job assignment at APCD.

คุณศิริพร ประเสริฐชาติ (ขวามือ) แนะนําตัวและงานที่เธอทำใน ศพอ.

 

The Chief of Networking and Collaboration, Mr. Watcharapol Chuengcharoen, presented Mr. Zhang's workplan.

คุณวัชรพล จึงเจริญ หัวหน้าเครือข่ายและความร่วมมือ นําเสนอแผนงานการฝึกงานของ คุณ Zhang

วันที่ 21 พฤศจิกายน : ศพอ. แนะนําคู่มือออกกำลังกายสำหรับกลุ่มผู้พิทักษ์สิทธ์คนพิการทางสติปัญญาและกลุ่มพ่อแม่ ในระหว่างการประชุมกลุ่มดาวเรือง กลุ่มผู้พิทักษ์สิทธิ์คนพิการทางสติปัญญา

ผู้เข้าร่วมในภาพหมู่ กลุ่มดินแดงสําหรับผู้ปกครองเด็กพิการทางสติปัญญาและกลุ่มดาวเรือง กลุ่มผู้พิทักสิทธิ์ผู้พิการทางสติปัญญา

 

Mr. Watcharapol Chuengcharoen, Chief of Networking and Collaboration, presented the Thai participants with the practice manual (Thai version).

คุณวัชรพล จึงเจริญ หัวหน้าฝ่ายเครือข่ายและความร่วมมือ มอบคู่มือการปฏิบัติการออกกำลังกายในช่วงโควิด 19 (ฉบับภาษาไทย) แก่ตัวแทน

 

The first in-person gathering of the two groups was organized by Din Daeng parents' self-help group for children with intellectual disabilities.

การร่วมตัวกันครั้งแรกในรอบสองปีของสองกลุ่มฯ จัดโดยกลุ่มดินแดงสําหรับผู้ปกครองเด็กพิการทางสติปัญญา

 

Ms. Sugunya Srisawang, chairman of Din Daeng self-help group, moderated the debate.

คุณสุกัญญา ศรีสว่าง ประธานกลุ่มดินแดง ดำเนินการอภิปราย

วันที่ 17 พ.ย. 2564 โดยผู้อำนวยการบริหาร นายพิรุณ ลายสมิต นำอาหารจำนวน 100 กล่องด้วยเงินบริจาคของ Mrs. Soklang Sae Tae, Ms. Clara Leung, Ms. Karen Leung มอบให้กับบุคลากรทางการแพทย์ ณ ศูนย์ฉีดวัคซีนสถานีกลางบางซื่อ

วันที่ 17 พ.ย. 2564 เวลา 11.00 . โครงการครัวซีพีฝึกอาชีพคนพิการ มูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิกในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี (มูลนิธิ APCD) โดยผู้อำนวยการบริหาร นายพิรุณ ลายสมิต นำอาหารปรุงสุก จำนวน 100 กล่องด้วยเงินบริจาคของ Mrs. Soklang Sae Tae, Ms. Clara Leung, Ms. Karen Leung มอบให้กับบุคลากรทางการแพทย์ ศูนย์ฉีดวัคซีนสถานีกลางบางซื่อ เพื่อเป็นกำลังใจในการทำงานต่อสู้โรคระบาด COVID-19

 

On 19 November 2021, Mr. Piroon Laismit, the APCD Executive Director implemented the "Sapanboon Campaign" received donations from Mrs. Soklang Sae Tae, Ms. Clara Leung, and Ms. Karen Leung on behalf of APCD to produce 200 meal-boxes from the APCD 60+ Plus Kitchen by CP for vulnerable groups affected by the COVID-19 at Vegetarian Place, Makkasan, in Ratchathewi district, Bangkok.

วันศุกร์ที่ 19 พฤศจิกายน 2564 เวลา 11.00 . โครงการครัวซีพีฝึกอาชีพคนพิการ มูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิกในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี (มูลนิธิ APCD) โดยผู้อำนวยการบริหาร นายพิรุณ ลายสมิต นำอาหารปรุงสุก จำนวน 200 กล่องรวมถึงขนมปังยามาซากิ ด้วยเงินบริจาคของ Mrs. Soklang Sae Tae, Ms. Clara Leung, Ms. Karen Leung มอบให้กับชาวชุมชนโรงเจ มักกะสัน เขตราชเทวี เพื่อเป็นกำลังใจสู้ภัยระบาด COVID-19

วันที่ 17 พฤศจิกายน 2564 โครงการสะพานบุญ ร้าน 60 Plus Bakery  มูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก นำขนมปังยามาซากิที่ผลิตโดยคนพิการ และน้ำส้มคริสโตเฟอร์ ด้วยเงินบริจาคจำนวน 25 ท่าน มอบให้กับนักเรียนตาบอด ผู้ฝึกอาชีพคนพิการตาบอด

วันพุธที่ 17 พฤศจิกายน 2564 เวลา 11:30 . โครงการสะพานบุญ ร้าน 60 Plus Bakery  มูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิกในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี (มูลนิธิ APCD) โดย คุณคริสโตเฟอร์ เบญจกุล ดาราฮีโร่ของคนไทย เชฟภูตะวัน เชียงใหม่ จากไทยยามาซากิ และนายสุนทร เนาวะราช ผู้จัดการโครงการฯ ของมูลนิธิ APCD  นำขนมปังยามาซากิที่ผลิตโดยคนพิการในโครงการ จำนวน 390 ชิ้น และน้ำส้มคริสโตเฟอร์ จำนวน 492 ขวด ด้วยเงินบริจาคของผู้มีจิตศัรทธาร่วมกันบริจาคจำนวน  25 ท่าน มอบให้กับนักเรียนตาบอด ผู้ฝึกอาชีพคนพิการตาบอด และเจ้าหน้าที่บุคลากรช่วยเหลือคนตาบอดที่มีมากกว่า 300 คน รร.สอนคนตาบอด มูลนิธิช่วยคนตาบอด กรุงเทพมหานคร เพื่อเป็นกำลังใจในการสู้ชีวิต และแสดงถึงน้ำใจของคนไทยที่ไม่เคยทอดทิ้งกัน

 

On 19 November 2021, APCD received donations from 87 donors. Mr. Sunthorn Nowarat, the APCD 60+ Plus Bakery and Café project manager, Mr. Bhutawan Na Chaingmai, the chief chef of Yamazaki Thailand of APCD 60+ Plus Bakery and Café by Yamazaki project, and Mr. Christopher Benjakul, the APCD Public Relation Officer, implemented the "Sapanboon Campaign" to produce 1925 pieces of pastries and 1657 bottles of orange juice from the APCD 60+ Plus Bakery and Café by Yamazaki project and delivered to patients at the Priest Hospital.

วันศุกร์ที่ 19 พฤศจิกายน 2564 เวลา 10:30 . โครงการสะพานบุญ ร้าน 60 Plus Bakery  มูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิกในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี (มูลนิธิ APCD) โดย คุณคริสโตเฟอร์ เบญจกุล ดาราฮีโร่ของคนไทย เชฟภูตะวัน เชียงใหม่ จากไทยยามาซากิ และนายสุนทร เนาวะราช ผู้จัดการโครงการฯ ของมูลนิธิ APCD  นำขนมปังยามาซากิที่ผลิตโดยคนพิการในโครงการ จำนวน 1925 ชิ้น และน้ำส้มคริสโตเฟอร์ จำนวน 1657 ขวด ด้วยเงินบริจาคของผู้มีจิตศัรทธาร่วมกันบริจาคจำนวน  87 ท่าน มอบให้กับโรงพยาบาลสงฆ์ เนื่องในวันพระใหญ่ และวันลอยกระทงประจำปีนี้ ซึ่งมีพระสงฆ์ที่เข้ามารับการตรวจร่างกายมากกว่า 1600 รูป

วันที่ 13 พฤศจิกายน : ศพอ. ได้จัดอบรมออนไลน์เพื่อสนับสนุนผู้พิทักษ์สิทธิ์บกพร่องทางสติปัญญาและครอบครัวในหัวข้อ "ยุทธศาสตร์สามเหลี่ยมแห่งความร่วมมือ"

ภาพกลุ่มของผู้เข้าร่วมและคณะวิทยากร ศพอ.

 

The "Triangle Collaboration Strategy" is a powerful strength for a self-advocate group.

"กลยุทธ์สามเหลี่ยมแห่งความร่วมมือ" เป็นจุดแข็งในการพัฒนาศักยภาพ ของกลุ่งพึ่งพาตนเอง

 

3.	Ms. Siriporn Praserdchat, Logistics Officer, provided an outline of the Buri Ram Province training program.

คุณศิริพร ประเสริฐชาติ เจ้าหน้าที่โลจิสติกส์ ได้จัดทําตารางฝึกอบรม ณ จังหวัดบุรีรัมย์

 

Ms.Sugunya Srisawang, a parent member, addressed challenges and solutions for empowering people with intellectual disabilities based on her experiences with the triangle partnership (self-advocates, their parents, and supporters).

คุณสุกันญา ศรีสว่าง สมาชิกผู้ปกครองได้กล่าวถึงความท้าทายและแนวทางแก้ไขในการเสริมสร้างศักยภาพให้กับผู้พิการทางสติปัญญา และแบ่งปั่นประสบการณ์ ประยุกต์ใช้ความร่วมมือแบบสามเหลี่ยม (สมาชิกผู้พิทักษ์สิทธิ์ พ่อแม่ และผู้สนับสนุน)

วันที่ 10 พฤศจิกายน 2564 โครงการครัวซีพีฝึกอาชีพคนพิการ โดยนายพิรุณ ลายสมิต นำอาหาร จำนวน 100 กล่องด้วยเงินบริจาคของ Mrs. Soklang Sae Tae, Ms. Clara Leung, Ms. Karen Leung มอบให้โรงพยาบาลศิริราช

วันพุธที่ 10 พฤศจิกายน 2564 เวลา 11.00 . โครงการครัวซีพีฝึกอาชีพคนพิการ มูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิกในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี (มูลนิธิ APCD) โดยผู้อำนวยการบริหาร นายพิรุณ ลายสมิต นำอาหารปรุงสุก จำนวน 100 กล่องด้วยเงินบริจาคของ Mrs. Soklang Sae Tae, Ms. Clara Leung, Ms. Karen Leung มอบให้กับบุคลากรทางการแพทย์ โรงพยาบาลศิริราช

 

On 12 November 2021, Mr. Piroon Laismit, the APCD Executive Director implemented the "Sapanboon Campaign" received donations on behalf of APCD from Mrs. Walaiwan Petcharawan and her family to produce 100 meal-boxes from the APCD 60+ Plus Kitchen by CP for vulnerable groups at Prapinklao Bridge.

วันศุกร์ที่ 12 พฤศจิกายน 2564 เวลา 11.00 . โครงการครัวซีพีฝึกอาชีพคนพิการ มูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิกในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี (มูลนิธิ APCD) โดยผู้อำนวยการบริหาร นายพิรุณ ลายสมิต นำอาหารปรุงสุก จำนวน 100 กล่องด้วยเงินบริจาคของ Mrs. Soklang Sae Tae, Ms. Clara Leung, Ms. Karen Leung มอบให้กับคนเร่ร่อน กลุ่มเปราะบางบริเวณใต้สะพานพระปิ่นเกล้า เขตพระนคร

On 12 November 2021, Mr. Piroon Laismit, the APCD Executive Director implemented the "Sapanboon Campaign" received donations on behalf of APCD from Mrs. Walaiwan Petcharawan and her family to produce 100 meal-boxes from the APCD 60+ Plus Kitchen by CP for vulnerable groups at Prapinklao Bridge.

การประชุมคณะกรรมการมูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิกวันที่ 9 พฤศจิกายน 2564

นางสาวสราญภัทร อนุมัติราชกิจ, กรรมการ, อธิบดีกรมส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์เป็นตัวแทนมอบกระเช้าผลไม้ในนามของคณะกรมมการมูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก เพื่อแสดงความยินดีดับ ดร. เตช บุนนาค เนื่องในโอกาสได้รับการแต่งตั้งจากสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิตต์ พระพันปีหลวง จากประธานสภากาชาดไทยเป็นผู้ช่วยเลขาธิการบริหาร สภากาชาดไทย ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2564 ที่ผ่านมา. คณะกรมมการมูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิกในการประชุมประกอบไปด้วย

1. ดร. เตช บุนนาค, ประธานกรรมการ ประธานกรรมการบริหารมูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก, ผู้ช่วยเลขาธิการบริหาร สภากาชาดไทย

2. นางสาวสราญภัทร อนุมัติราชกิจ, กรรมการ, อธิบดีกรมส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ กระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์

3. นายไพโรจน์ พรหมสาร, ผู้แทนคุณหญิงวรรณา สิริวัฒนภักดี ผู้ก่อตั้งกลุ่ม TCC

4. นายศรีภูมิ ศุขเนตร, กงสุลใหญ่กิตติมศักดิ์ราชรัฐโมนาโกประจำกรุงเทพมหานคร

5. ดร. วันทนีย์ พันธชาต ผู้แทน ศาสตราจารย์ ดร.ไพรัช ธัชยพงษ์, ผู้เชี่ยวชาญและนักวิจัยอาวุโส สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ

6. นางนรีวรรณ จินตกานนท์

7. นายวิริยะ นามศิริพงศ์พันธุ์

8. นายบดีศร กษมางกูร, ผู้แทน of นายไชย ไชยวรรณ, ประธานบริษัทไทยประกันชีวิต

9. ศ.สพ.ญ.ดร.นันทริกา ชันซื่อ, ผู้อำนวยการศูนย์วิจัยโรคสัตว์น้ำ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย 

10. นายขรรค์ ประจวบเหมาะ, ผู้อำนวยการสำนักงานจัดหารายได้ สภากาชาดไทย

11. นายพิรุณ ลายสมิต, ผู้อำนวยการบริหาร ศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก (ศพอ.)

On 9 November 2021, APCD Foundation Committee Meeting

On 9 November 2021, APCD Foundation Committee Meeting

On 9 November 2021, APCD Foundation Committee Meeting

On 9 November 2021, APCD Foundation Committee Meeting

On 9 November 2021, APCD Foundation Committee Meeting

On 9 November 2021, APCD Foundation Committee Meeting

On 9 November 2021, APCD Foundation Committee Meeting

On 9 November 2021, APCD Foundation Committee Meeting

ศพอ. มีส่วนร่วมในการประชุมฟังแผนปฏิบัติการเอเชียแปซิฟิกซึ่งจัดโดยองค์กรที่สหประชาชาติเพื่อผู้หญิง เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2564

คุณศุภณรงค์ ปัญญาศิริมงคล เจ้าหน้าที่เครือข่ายและความร่วมมือ ให้ข้อเสนอแนะขั้นตอนการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติในการเตรียมการการมีส่วนร่วมและการเยี่ยวในการเหมาะสมกับคนพิการมีส่วนร่วม

 

2.	The program brings together 39 participants from the community, country, and region.

โครงการฯ ได้รวบรวมผู้เข้าร่วม 39 ท่าน จากในระดับชุมชน ระดับประเทศและระดับภูมิภาค

 

Participants' inputs are graph visualization.

ข้อเสนอของผู้เข้าร่วมถูกนำเสนอเป็นภาพกราฟิก

 

4.	A representative from the Swedish Embassy in Thailand shared inputs for an implementation.

ผู้แทนจากสถานเอกอัครราชทูตสวีเดน ประจําประเทศไทย ได้ให้ข้อเสนอแนะเพื่อนำไปสู่การปฏิบัติติจริง

วันที่ 6 พฤศจิกายน : ศพอ. ร่วมเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมวิชาการระดับนานาชาติในหัวข้อการพัฒนาชุมชนโดยทุกคนมีส่วนร่วม (CBID) จัดโดยสมาคมฟื้นฟูสมรรถภาพคนพิการแห่งญี่ปุ่น (JSRPD)

คุณ Etsoko Ueno ผู้จัดการของ JSRPD แนะนํากิจกรรมและผู้นําเสนอในงาน

 

2.	Ms. La-Ong Maneeterm, Program Manager of the "House of Hope" Foundation in Burirum Province (northeast Thailand), talked on "Creating Community Involvement" her experiences operating a care home for the underprivileged and orphans.

คุณละออง มณีเติม ผู้จัดการโครงการมูลนิธิ "บ้านแห่งความหวัง" จังหวัดบุรีรัมย์ (ในเขตภาคตะวันออกเฉียงเหนือ) ได้กล่าวถึง "การสร้างสักยภาพของคนในชุมชนและการมีส่วนร่วมของชุมชน"

 

3.	Mr. Hayashi Kagumi of JSRPD moderated the Q & A session and summarized what Ms. La-Ong and Mr. Somchai Rungsilp from Thailand presented.

คุณ Hayashi Kagumi เจ้าหน้าที่ JSRPD ได้ดำเนินกระบวนการ ถาม-ตอบ และได้สรุบเนิ้อหาการนำเสนอ คุณละอองและคุณสมชาย รุ่งศิลป์ จากประเทศไทย

 

Mr. Ghulam Nabi Nizamani, Chairman of the CBR/CBID Network, summarized his observations from the symposium and offered suggestions for future sessions.

คุณ Ghulam Nabi Nizamani ประธานเครือข่าย CBR / CBID สรุปข้อสังเกตจากการเข้าร่วมและเสนอแนะหัวข้อการประชุมครั้งหน้า

 

Mr. Shintaro Nakamura, Senior Advisor on Social Security at the Japan International Cooperation Agency (JICA), is a co-facilitator.

คุณ Shintaro Nakamura ที่ปรึกษาอาวุโสด้านพัฒนาสังคม สํานักงานความร่วมมือระหว่างประเทศญี่ปุ่น (JICA) เป็นผู้ดำเนินกิจกรรมร่วม

วันที่ 5 พฤศจิกายน 2564 โครงการครัวซีพีฝึกอาชีพคนพิการ มูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก(มูลนิธิ APCD) นายพิรุณ ลายสมิต นำอาหาร จำนวน 150 กล่องด้วยเงินบริจาคของ Mrs. Soklang Sae Tae, Ms. Clara Leung, Ms. Karen Leung

วันศุกร์ที่ 5 พฤศจิกายน 2564 เวลา 11.00 . โครงการครัวซีพีฝึกอาชีพคนพิการ มูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิกในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี (มูลนิธิ APCD) โดยผู้อำนวยการบริหาร นายพิรุณ ลายสมิต นำอาหารปรุงสุก จำนวน 150 กล่องด้วยเงินบริจาคของ Mrs. Soklang Sae Tae, Ms. Clara Leung, Ms. Karen Leung มอบให้กับคนเร่ร่อน ผู้ด้อยโอกาสบริเวณใต้สะพานปิ่นเกล้า เขตพระนคร

The 100 lunch-boxes the APCD 60+Plus Kitchen by CP project and Pastries from APCD 60+Plus Bakery& Chocolate Café project went to the severely vulnerable group at Ratchadamnoen Avenue and were supported by the Chulalongkorn University Alumni Group batch 18 (Law Chula).

วันพฤหัสบดีที่ 14 ตุลาคม 2564 เวลา 11.00 . โครงการครัวซีพีฝึกอาชีพคนพิการ มูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิกในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี (มูลนิธิ APCD) โดยนายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร นำอาหารปรุงสุก จำนวน 100 กล่องและขนมปังจาก 60 พลัสเบเกอร์รี่ ด้วยเงินบริจาคของศิษย์เก่านิติศาสตร์จุฬา รุ่น 18 มอบให้ผู้ด้อยโอกาสและคนเร่ร่อน บริเวณใต้สะพานพระปิ่นเกล้า เพื่อเป็นกำลังใจต่อสู้กับโควิด-19

 

5 November 2021, Mr. Piroon Laismit, brought the lunch boxes from the contribution of donors, implementing the "Sapanboon" Campaign for vulnerable groups at Pra Pinklao Bridge. Donations were from Mrs. Soklang Sae Tae, Ms. Clara Leung, Ms. Karen Leung to the vulnerable groups at Pra Pinklao Bridge.

วันศุกร์ที่ 5 พฤศจิกายน 2564 เวลา 11.00 . โครงการครัวซีพีฝึกอาชีพคนพิการ มูลนิธิศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิกในพระราชูปถัมภ์สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี (มูลนิธิ APCD) โดยผู้อำนวยการบริหาร นายพิรุณ ลายสมิต นำอาหารปรุงสุก จำนวน 150 กล่องด้วยเงินบริจาคของ Mrs. Soklang Sae Tae, Ms. Clara Leung, Ms. Karen Leung มอบให้กับคนเร่ร่อน ผู้ด้อยโอกาสบริเวณใต้สะพานปิ่นเกล้า เขตพระนคร