คณะทำงานด้านคนพิการของกรุงเทพมหานครเยี่ยมชมศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเชียและแปซิฟิก

Working Group in the field of Disability Employability Empowerment of the Bangkok Metropolitan Administration visited APCD.

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2565 คณะทำงานด้านการสร้างเสริมศักยภาพด้านอาชีพคนพิการจากกรุงเทพมหานคร เข้าเยี่ยมชมและสังเกตการณ์สภาพแวดล้อมที่อยู่ร่วมกับคนพิการและสังคมที่มีส่วนร่วมของคนทุกคน ณ ศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก (ศพอ.)ได้พบกับนายพิรุณ ลายสมิต (ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ.) และทีมงาน ศพอ.

 

Working Group in the field of Disability Employability Empowerment of the Bangkok Metropolitan Administration visited APCD.

Working Group in the field of Disability Employability Empowerment of the Bangkok Metropolitan Administration visited APCD.

Working Group in the field of Disability Employability Empowerment of the Bangkok Metropolitan Administration visited APCD.

Working Group in the field of Disability Employability Empowerment of the Bangkok Metropolitan Administration visited APCD.

Working Group in the field of Disability Employability Empowerment of the Bangkok Metropolitan Administration visited APCD.

Working Group in the field of Disability Employability Empowerment of the Bangkok Metropolitan Administration visited APCD.

 

ผู้แทน ศพอ.เดินทางไปกรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา เพื่อประสานงานการจัดการประชุม Asia-Pacific Community-based Inclusive Development Congress ครั้งที่ 5 และสำรวจความต้องการความร่วมมือการพัฒนาผู้บกพร่องทางด้านพัฒนาการ พนมเปญ ประเทศกัมพูชา วันที่ 9-11 สิงหาคม 256

ผู้แทน ศพอ.เดินทางไปกรุงพนมเปญ ประเทศกัมพูชา เพื่อประสานงานการจัดการประชุม  Asia-Pacific Community-based Inclusive Development Congress ครั้งที่ 5 และสำรวจความต้องการความร่วมมือการพัฒนาผู้บกพร่องทางด้านพัฒนาการ พนมเปญ ประเทศกัมพูชา วันที่ 9-11 สิงหาคม 256

คุณสมชาย รุ่งศิลป์ ผู้แทน ศพอ. ไปเยี่ยมชมโรงเรียนมัธยมการศึกษาพิเศษ Takmao

 

Photo taking with Mr. Sarin Chan, Principal of Takmao Special Education High School in Phnom Penh.

ถ่ายรูปร่วมกับ Sarin Chan ครูใหญ่โรงเรียนมัธยมการศึกษาพิเศษ Takmao

 

3)	Meeting with Representative of Ministry of Social Affairs, Veterans and Youth Rehabilitation to prepare on the 5th Asia-Pacific Community-based Inclusive Development Congress.

การประชุมร่วมกับกระทรวงกิจการสังคม ทหารผ่านศึก และการฟื้นฟูเยาวชน เพื่อเตรียมจัดการประชุม Asia-Pacific Community-based Inclusive Development Congress ครั้งที่ 5

 

4)	Survey on accessibility of persons with disabilities at the expected venue of the 5th Asia-Pacific Community-based Inclusive Development Congress, Sokha Phnom Penh Hotel.

สำรวจสิ่งอำนวยความสะดวก และสถานที่เพื่อเตรียมจัดงาน ณ โรงแรม Sokha Phnom Penh เพื่อจัดงาน Asia-Pacific Community-based Inclusive Development Congress ครั้งที่ 5

 

ศพอ. เข้าร่วมงานเสวนาไฮบริด “Indonesia-Japan Roundtable Discussion on Developmental Disorder” จัดโดย LSPR Institute of Communication and Business กรุงจาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย เมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 2565

APCD participated in the "Indonesia-Japan Roundtable Discussion on Developmental Disorder" hosted by the LSPR Institute of Communication and Business—Jakarta, Indonesia on August 2, 2022

นางสาวศิริพร ประเสริฐชาติ เจ้าหน้าที่โลจิสติกส์ และนางสาวศุภอนงค์ ปัญญาสิริมงคล เจ้าหน้าที่เครือข่ายและความร่วมมือ เข้าร่วมการเสวนาไฮบริดดังกล่าว

 

2.	Madame Prita Kemal Gani, founder of LSPR Communication and Business Institute/ AAN Secretary General, delivered the opening address.

มาดามPrita Kemal Gani ผู้ก่อตั้ง LSPR Communication and Business Institute และ AAN Secretary General กล่าวเปิดการเสวนา

 

3.	Dr. Adriana S. Ginanjar, Vice President & Board Member of the Yayasan Autisma Indonesia and former Chair of the AAN, presented "Policies and Practices Regarding Developmental Disabilities in Indonesia."

Dr. Adriana S. Ginanjar รองประธานและสมาชิกคณะกรรมการบริหาร Yayasan Autisma Indonesia และอดีตประธาน AAN นำเสนอ หัวข้อเสวนาเรื่อง “Policies and Practices Regarding Developmental Disabilities in Indonesia.”

 

Dr. Ryuhei Sano, Project team leader and Principal Investigator for the ERIA Project, facilitated the floor discussion on "Recommendations."

Dr. Ryuhei Sano, หัวหน้าทีมโครงการและ Principal Investigator, ERIA Project, ดำเนินการหารือในห้องประชุมในเซสชั่น "Recommendations."

 

The organizer and key partners posed for a group photo in LSPR hall.

คณะผู้จัดและพาร์ทเนอร์สำคัญร่วมถ่ายรูปหมู่ ณ LSPR hall

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2565 นาย Dmitry Frischin รองผู้จัดการประจำภูมิภาคของ UN Volunteer นำทีมอาสาสมัครแห่งองค์การสหประชาติเข้าเยี่ยมชม APCD

Mr Dmitry Frischin, UNV Deputy Regional Manager for Asia and the Pacific and his team visited APCD

เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2565 นาย Dmitry Frischin รองผู้จัดการประจำภูมิภาคของ UN Volunteer นำทีมอาสาสมัครแห่งองค์การสหประชาติซึ่งประกอบด้วยคุณศุภรัตน์ แก้วขอนแก่น นักวิเคราะห์โครงการ Mr. Innocent Muvunyi เจ้าหน้าที่สื่อสารระดับภูมิภาค และนายนำโชค เพชรแสน ผู้ช่วยฝ่ายสื่อสารภูมิภาค เยี่ยมชมศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก (ศพอ.)  และพบกับคุณพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหารศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก (ศพอ.) และคณะทำงานของศพอ.  เพื่อส่งเสริมสังคมที่อยู่ร่วมกันกับทุกคนและพัฒนาความร่วมมือระหว่างกัน

 

Mr Dmitry Frischin, UNV Deputy Regional Manager for Asia and the Pacific and his team visited APCD

Mr Dmitry Frischin, UNV Deputy Regional Manager for Asia and the Pacific and his team visited APCD

Mr Dmitry Frischin, UNV Deputy Regional Manager for Asia and the Pacific and his team visited APCD

Mr Dmitry Frischin, UNV Deputy Regional Manager for Asia and the Pacific and his team visited APCD

Mr Dmitry Frischin, UNV Deputy Regional Manager for Asia and the Pacific and his team visited APCD

Mr Dmitry Frischin, UNV Deputy Regional Manager for Asia and the Pacific and his team visited APCD

Mr Dmitry Frischin, UNV Deputy Regional Manager for Asia and the Pacific and his team visited APCD

 

นายพิรุณ ลายสมิต (ผู้อำนวยการบริหารศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก) นำคณะเข้าเยี่ยมชม บริษัท ไทยยามาซากิ จำกัด สำนักงานใหญ่

เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม พ.ศ. 2565 นายพิรุณ ลายสมิต (ผู้อำนวยการบริหารศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก) นำคณะเยี่ยมชม บริษัท ไทยยามาซากิ จำกัด สำนักงานใหญ่ และได้พบกับนายมาซามิ อากิยามะ พร้อมด้วยคณะผู้บริหาร บริษัท ไทยยามาซากิ จำกัด

 

Mr. Piroon Laismit visited Thai Yamazaki Co., Ltd. Head office.

On 5 August 2022, Mr. Piroon Laismit (APCD Executive Director) led APCD team to visit Thai Yamazaki Co., Ltd. Head office and met Mr. Masami Akiyama together with Thai Yamazaki Co., Ltd.  management team.

 

 

คณะนักการทูตแรกเข้ากระทรวงการต่างประเทศ ปี 2565 และข้าราชการสถาบันการต่างประเทศเทวะวงศ์วโรปการที่เกี่ยวข้อง จำนวน 14 คน เยี่ยมชมศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก

Fourteen new diplomats of the Ministry of Foreign Affairs of Thailand of the year 2022 and government officials visited APCD.

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2565 นางชไมพร ตันติเวสส นักทรัพยากรบุคคลชำนาญการพิเศษ  สถาบันเทวะวงศ์วโรป กระทรวงการต่างประเทศ  นำคณะนักการทูตแรกเข้ากระทรวงการต่างประเทศ ปี 2565 และข้าราชการสถาบันการต่างประเทศเทวะวงศ์วโรปการที่เกี่ยวข้อง จำนวน 14 คน เยี่ยมชมศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก เพื่อศึกษาดูงานองค์การภาคประชาสังคม เพื่อทำความเข้าใจบทบาทภาคประชาสังคมในการเสริมสร้างพลังอำนาจและศักยภาพของคนพิการเพื่อโอกาสในการทำงานที่เกี่ยวข้องกับอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิของคนพิการ

 

Fourteen new diplomats of the Ministry of Foreign Affairs of Thailand of the year 2022 and government officials visited APCD.

Fourteen new diplomats of the Ministry of Foreign Affairs of Thailand of the year 2022 and government officials visited APCD.

Fourteen new diplomats of the Ministry of Foreign Affairs of Thailand of the year 2022 and government officials visited APCD.

Fourteen new diplomats of the Ministry of Foreign Affairs of Thailand of the year 2022 and government officials visited APCD.

Fourteen new diplomats of the Ministry of Foreign Affairs of Thailand of the year 2022 and government officials visited APCD.

Fourteen new diplomats of the Ministry of Foreign Affairs of Thailand of the year 2022 and government officials visited APCD.

Fourteen new diplomats of the Ministry of Foreign Affairs of Thailand of the year 2022 and government officials visited APCD.

ศพอ. ร่วมกับ กรมความร่วมมือระหว่างประเทศ (TICA) และ องค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น (JICA) ดำเนินการอบรมประเทศที่สาม (TCTP) การเสริมสร้างศักยภาพการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติที่คนพิการมีส่วนร่วม (DIDRR) ในภูมิภาคอาเซียน วันที่ 23 - 29 กรกฎาคม 2565

Mr. Piroon Laismit, Executive Director of the Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD), delivered welcome remarks on July 25, 2022, during the opening ceremony.

นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อํานวยการบริหาร ศพอ. กล่าวต้อนรับผู้เข้าร่วมเมื่อวันที่ 25 กรกฎาคม 2565 ระหว่างพิธีเปิด

 

2.	Mr. Morita Takahiro, Chief Representative of the Japan International Cooperation Agency (JICA) Thailand Office, delivered the opening remarks.

Mr. Morita Takahiro หัวหน้าผู้แทน องค์การความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งญี่ปุ่น (JICA) ประจําประเทศไทย ได้กล่าวสุนทรพจน์เปิดงานในพิธีเปิดการอบรมออนไลน์

 

Mrs. Ureerat Chareontoh, Director General of the Thailand International Cooperation Agency, made the opening speech.

นางอุรีรัชต์ เจริญโต อธิบดีกรมความร่วมมือระหว่างประเทศ (TICA) ร่วมกล่าวสุนทรพจน์เปิดงานอบรมออนไลน์

 

Participants presented their organization’s services and expectations to the training program at the "Hope & Concerns" Session.

ผู้เข้าร่วมนําเสนอบทบาทองค์กรและความคาดหวังต่อเข้าการรับการฝึกอบรมในเซสชั่น "ความหวังและความกังวล"

 

The TCTP three-year training course presentation was outlined by Mr. Somchai Rungsilp, Community Development Manager.

การนําเสนอภาพรวมหลักสูตรการฝึกอบรม TCTP ระยะเวลา 3 ปี โดยนายสมชาย รุ่งศิลป์ ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาชุมชน

 

The Country Report presentation from each country provided the updated situation of DIDRR in ASEAN exchanges among participants and the session has Dr. Parichatt Krongkant, DIDRR Consultant, UN ESCAP, and Dr. Nantanoot Suwannawut, Academic Officer, Ministry of Education, gave outstanding comments for further critical discussion to move in the right direction.

การนําเสนอรายงานสถานการณ์แต่ละประเทศ ด้านการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติโดยคนพิการมีส่วนร่วม DIDRR โดยผู้เข้าอบรมแลมี ดร. ปาริฉัตต์ ครองขันธ์ ที่ปรึกษาและผู้เชี่ยวชาญด้าน DIDRR จาก UNESCAP และ ดร. นันทนุช สุวรรณวุฒิ เจ้าหน้าที่วิชาการ กระทรวงศึกษาธิการให้ข้อเสนอแนะที่มีประโยชน์การอภิปรายสําคัญๆ เพื่อก้าวไปในทิศทางที่ถูกต้องด้านกิจกรรม DiDRR

 

Mr. Watcharapol Chuengcharoen, Chief of Networking & Collaboration served as a moderator.

นายวัชรพล จึงเจริญ หัวหน้าเครือข่ายและความร่วมมือเป็นหนึ่งในการนำกระบวนการของการอบรม

 

Mr. Somchai Rungsilp, Community Development Manager at APCD, led a session on the Disability Inclusive Business (DIB) as an APCD approach to work with persons with disabilities involving in society.

นายสมชาย รุ่งศิลป์ ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาชุมชน ศพอ. นำเสนอธุรกิจเพื่อคนพิการมีส่วนร่วม (DIB) เป็นหนึ่งในวิธีการทํางานสำคัญที่คนพิการเป็นหนึ่งเดียวกับสังคม

 

International Instruments on Disability Development and DIDRR, including the introduction of the ESCAP DIDRR E-learning tool "by Ms. Aiko Akiyama, Social Affairs Officer, ESCAP

เครื่องมือการทำงานระหว่างประเทศด้านความพิการกับการพัฒนา และ DIDRR รวมถึงการแนะนําบทเรียนออนไลน์ของ ESCAP ด้าน DIDRR นำกระบวนการโดย Ms. Aiko Akiyama เจ้าหน้าที่เชี่ยวชาญด้านความพิการ องค์การสหประชาชาติ UNESCAP

 

10.	"Three Pillars of Community Safety" and "Three processes of DIDRR" were presented by Dr. Takashi Izutsu, Associate Professor, The University of Tokyo.

หัวข้อ "เสาหลักและการนำไปปฏิบัติด้านการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติที่คนพิการมีส่วนร่วมและการลงมือปฏิบัติทางมนุษยธรรม" นําเสนอโดยดร. Takashi Izutsu รองศาสตราจารย์มหาวิทยาลัยโตเกียว

 

Group photo of participants and APCD staff at the closing session

ภาพหมู่ของผู้เข้าร่วมและเจ้าหน้าที่ ศพอ. ในช่วงพิธีปิดอบรมออนไลน์ 

วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2565 นายพิรุณ ลายสมิต ได้กล่าวเปิดงาน และ คุณกาญจนา เรืองสิริวิชกุล (ผู้จัดการทั่วไป โรงแรมเซ็นทรา) กล่าวต้อนรับ คณะคนพิการที่เข้าอบรมโครงการฝึกงานโครงการ APCD 60+ พลัส

On 1 August 2022, Mr. Piroon Laismit, the APCD Executive Director gave Opening Remarks and Ms. Kanchana Ruangsiriwichayakul, the General Manager of Centra by Centara Government Complex Hotel & Convention Centre Chaeng Watthana

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2565 นายพิรุณ ลายสมิต (ผู้อำนวยการบริหารศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก) ได้กล่าวเปิดงาน และ คุณกาญจนา เรืองสิริวิชกุล (ผู้จัดการทั่วไป โรงแรมเซ็นทรา เซ็นทรา บาย เซ็นทารา ศูนย์ราชการ และคอนเวนชันเซ็นเตอร์ แจ้งวัฒนะ) กล่าวต้อนรับ คณะคนพิการที่เข้าอบรมโครงการฝึกงานโครงการ APCD 60+ พลัส โครงการนี้เป็นความร่วมมือระหว่างศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียและแปซิฟิก และโรงแรมเซ็นทรา บายเซ็นทาราศููนย์ราชการและศูนย์การประชุม แจ้งวัฒนะ เพื่อเพิ่มขีดความสามารถและศักยภาพของคนพิการในธุรกิจการบริการ เพื่อให้มีโอกาสฝึกงานกับธุรกิจระดับมืออาชีพ

 

gave welcome remarks for the APCD 60+ Plus project internship program

gave welcome remarks for the APCD 60+ Plus project internship program

gave welcome remarks for the APCD 60+ Plus project internship program

gave welcome remarks for the APCD 60+ Plus project internship program

gave welcome remarks for the APCD 60+ Plus project internship program

gave welcome remarks for the APCD 60+ Plus project internship program

gave welcome remarks for the APCD 60+ Plus project internship program

gave welcome remarks for the APCD 60+ Plus project internship program

gave welcome remarks for the APCD 60+ Plus project internship program

gave welcome remarks for the APCD 60+ Plus project internship program

gave welcome remarks for the APCD 60+ Plus project internship program