นักเรียนจากโรงเรียนสมาคมไทย-ญี่ปุ่น (TJAS) เข้าศึกษาดูงานที่ ศพอ. ประสานงานโดยองค์การความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งญี่ปุ่น (JICA) สำนักงานประเทศไทย เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2568

Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, gave a warm welcome to the students and teachers.

นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ. ให้การต้อนรับคณะนักเรียนและคณาจารย์อย่างอบอุ่น

 

Mr. Somchai Rungsilp, Community Development Manager of APCD, gave an overview of the APCD's regional activities and key ideas for achieving disability-inclusive society.

นายสมชาย รุ่งศิลป์ ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาชุมชน ศพอ. บรรยายภาพรวมกิจกรรมระดับภูมิภาคของ ศพอ. และแนวคิดหลักเพื่อการบรรลุการมีส่วนร่วมของคนพิการในสังคม

 

Ms. Hiroko Itako, the Japan Overseas Cooperation Volunteer (JOCV) on Disability-Inclusive Disaster Risk Reduction (DiDRR) assigned to APCD, shared her experience.

คุณฮิโรโกะ อิทาโกะ อาสาสมัครญี่ปุ่น (JOCV) ด้านการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติโดยคนพิการมีส่วนร่วม (DiDRR) ประจำ ศพอ. ได้แบ่งปันประสบการณ์ของเธอ

 

The students visited APCD 60+ Plus Kitchen by CP.

The students visited APCD 60+ Plus Kitchen by CP.

คณะนักเรียนเยี่ยมชมโครงการ ครัว APCD 60+ Plus Kitchen by CP

 

The student visited the APCD 60+ Plus Bakery & Café.

คณะนักเรียนเยี่ยมชมโครงการ APCD 60+ Plus Bakery & Café.

 

Group photo of APCD and JICA Thailand Office staff.

ภาพถ่ายหมู่เจ้าหน้าที่ ศพอ. และเจ้าหน้าที่ JICA สำนักงานประเทศไทย

เจ้าหน้าที่ ศพอ. บรรยายพิเศษเรื่อง CBR และ CBID ให้กับนักศึกษาคณะกายภาพบำบัด ณ มหาวิทยาลัยมหิดล วิทยาเขตศาลายา จังหวัดนครปฐม ประเทศไทย เมื่อวันที่ 10 มกราคม 2568

A group photo session after the special lecture, including the university students, their core lecturers, APCD staff, and the university's assistant team in the CBID classroom.

ภาพถ่ายหมู่โดยมีคณะนักศึกษา อาจารย์ เจ้าหน้าที่ ศพอ. และทีมผู้ช่วยมหาวิทยาลัย ณ ห้องเรียน หลังการบรรยายพิเศษเรื่อง CBID

 

Mr. Watcharapol Chuengcharoen, Chief of Networking & Collaboration, shared his personal life story on Empowerment & Inclusion and highlighted APCD’s regional activities.

นายวัชรพล จึงเจริญ หัวหน้าเครือข่ายและความร่วมมือ ได้นำเสนอเรื่องราวส่วนตัวทั้งด้านการส่งเสริมความเข้มแข็งและการมีส่วนร่วม และได้เน้นการนำเสนอกิจกรรมระดับภูมิภาคของ ศพอ.

 

Mr. Watcharapol Chuengcharoen, Chief of Networking & Collaboration, shared his personal life story on Empowerment & Inclusion and highlighted APCD’s regional activities.

ผศ.ดร.ภัครตี ไชยวัฒน์ จากคณะกายภาพบำบัด มอบของที่ระลึกแสดงความขอบคุณให้นายสมชาย รุ่งศิลป์ สำหรับการถ่ายทอดข้อมูลที่ทรงคุณค่า

 

Asst. Prof. Dr. Pakaratee Chaiyawat also presented an appreciation token to Mr. Watcharapol Chuengcharoen for his inspiring session.

ผศ.ดร.ภัครตี ไชยวัฒน์ ได้มอบของที่ระลึกให้นายวัชรพล จึงเจริญ ที่สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้เข้ารับการบรรยาย

คณะนักศึกษาและคณาจารย์จาก Delaware University ในสหรัฐอเมริกา ประสานโดยมหาวิทยาลัยบูรพา เข้าเยี่ยมชม ศพอ. เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2568

Group photo of students, lecturers and APCD staff.

ภาพถ่ายหมู่คณะนักศึกษา คณาจารย์ และเจ้าหน้าที่ ศพอ.

The welcoming speech made by the APCD Executive Director, Mr. Piroon Laismit.

ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ. นายพิรุณ ลายสมิต กล่าวต้อนรับคณะที่มาดูงาน

 

A lecture on disability-inclusive development by Mr. Watcharapol Chuengcharoen, Chief, Networking and Collaboration, APCD

นายวัชรพล จึงเจริญ หัวหน้าเครือข่ายและความร่วมมือ บรรยายเรื่องการพัฒนาที่คนพิการมีส่วนร่วม

 

Students visited the Bakery Production Area (Cafe as well) and learned about how workers take part in the process of producing.

คณะนักศึกษาเยี่ยมชมพื้นที่การผลิตเบเกอรี่ ร้านกาแฟ และเรียนรู้เกี่ยวกับวิธีที่มีคนพิการมีส่วนร่วมในกระบวนการผลิต

 

Role-play activities for understanding Person with visual impairment.

กิจกรรมแสดงบทบาทสมมุติเพื่อทำความเข้าใจผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น

 

Prof. Laura Eisenman (left) and Dr. Stephanie Raible (right) gave us a welcoming present to Mr. Piroon.

ศาสตราจารย์ Laura Eisenman (ซ้ายมือ) และ Dr. Stephanie Raible (ขวามือ) มอบของที่ระลึกให้ท่านพิรุณ