คณะนักศึกษาจากมหาวิทยาลัย โตโย ประเทศญี่ปุ่น เข้าศึกษาดูงานกิจกรรมด้านการพัฒนาที่คนพิการมีส่วนร่วมในระดับภูมิภาคที่ ศพอ. เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ 2567

A group photo was taken with students, lecturers, and APCD staff.

ภาพถ่ายกับคณะนักศึกษา คณาจารย์ และเจ้าหน้าที่ ศพอ.

 

Mr. Somchai Rungsilp, the Community Development Manager at APCD, delivered a welcoming speech.

นายสมชาย รุ่งศิลป์ ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาชุมชน ศพอ. กล่าวต้อนรับคณะที่มาดูงาน

 

Dr. Kenji KUNO, a JICA Advisor on Disability & Development at APCD, gave a lecture on disability inclusion.

ดร. เคนจิ คุโนะ ที่ปรึกษาอาวุโสด้านคนพิการและการพัฒนา JICA-APCD นำเสนอความรู้และข้อมูลเกี่ยวกับการพัฒนาที่คนพิการมีส่วนร่วม

 

Disability-Inclusive Disaster Risk Reduction Activity presented by Ms. Hiroko ITAKO, a Japanese Cooperative Overseas Volunteer (JOCV) at APCD, shared insights on disability-inclusive disaster risk reduction.

คุณฮิโรโกะ อิทาโกะ อาสาสมัคร JICA ประจำ ศพอ. นำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับกิจกรรมการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติที่คนพิการมีส่วนร่วมซึ่งได้ดำเนินการไปโดย ศพอ.

 

Tour of Disability-Inclusive Business (DIB) Activities, participants explored APCD's disability inclusion benefited to business initiatives, including the 60+ Plus Bakery & Chocolate Café.

Tour of Disability-Inclusive Business (DIB) Activities, participants explored APCD's disability inclusion benefited to business initiatives, including the 60+ Plus Bakery & Chocolate Café.

Tour of Disability-Inclusive Business (DIB) Activities, participants explored APCD's disability inclusion benefited to business initiatives, including the 60+ Plus Bakery & Chocolate Café.

นำคณะชมโครงการธุรกิจที่คนพิการมีส่วนร่วม รวมถึงโครงการ  60+ Plus Bakery & Chocolate Café ทำให้คณะที่มาดูงานได้เปิดประสบการณ์กิจกรรมที่เกิดประโยชน์แก่คนพิการที่ริเริ่มโดย ศพอ.

ศพอ. จัดอบรมภายในเพื่อเพิ่มทักษะความรู้ความสามารถแก่เจ้าหน้าที่ในองค์กร เรื่องการแยกข้อมูลสถิติด้านคนพิการ เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2567 ณ สำนักงาน ศพอ.

APCD hosted an in-house training on Disability Statistics: Disability Disaggregated Data on February 16, 2024, at the APCD office.

ภาพถ่ายผู้เข้าร่วมการอบรมโดยมีเจ้าหน้าที่จากกรมส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ (พก.) และ ศพอ. พร้อมด้วย ดร. เคนจิ คุโนะ ที่ปรึกษาอาวุโส JICA-APCD ด้านการพัฒนาคนพิการ ให้เกียรติเป็นวิทยากรในครั้งนี้

 

A group photo of participants from the Department of Empowerment for Persons with Disabilities (DEP) and APCD, along with Dr. Kenji Kuno, JICA-APCD Advisor on Disability & Development from Japan International Cooperation Agency (JICA) acted as a resource person.

นางสาวศุภอนงค์ ปัญญาสิริมงคล เจ้าหน้าที่เครือข่ายและความร่วมมือ ทำหน้าที่เป็นพิธีกรและดำเนินการอบรม training.

 

Dr. Kenji Kuno shared basic information on disability statistics, and how they can be used to promote the inclusion and empowerment of persons with disabilities in society.

ดร. เคนจิ คุโนะ ได้นำเสนอข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับสถิติข้อมูลคนพิการ และวิธีที่สามารถใช้เพื่อส่งเสริมให้มีการจำแนกแยกแยะเป็นกลุ่มและการเสริมสร้างศักยภาพของคนพิการในสังคม

 

Participants from DEP and APCD asked questions and shared their experiences on disability issues.

ผู้เข้าร่วมการอบรมจาก พก. ให้ความสนใจและถาม-ตอบ แลกเปลี่ยนประสบการณ์ในประเด็นด้านคนพิการระหว่างการอบรม

ผู้แทน APCD ให้สัมภาษณ์กับนักข่าวชาวญี่ปุ่นเกี่ยวกับประเด็นความพิการและการพัฒนา เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2567

Mr. Watcharapol Chuengcharoen, the Chief of Networking & Collaboration, introduced himself and his role in APCD to Mr. Y. Teddy Takeuchi, a journalist and editor of the "International Development Journal."

นายวัชรพล จึงเจริญ หัวหน้าเครือข่ายและความร่วมมือ แนะนำตัวเองและบทบาทหน้าที่ที่ทำงานใน ศพอ. ยัง Mr. Y. Teddy Takeuchi นักข่าวและบรรณาธิการของ "International Development Journal"

 

He shared the major achievements of Capacity Development and the current challenges faced by the organization.

นายวัชรพล นำเสนอถึงความสำเร็จที่สำคัญของการพัฒนาความสามารถและความท้าทายในปัจจุบันที่องค์กรต้องเผชิญด้านการพัฒนาคนพิการ

 

He expressed his personal view on the significant changes of Thai society and other ASEAN countries' society regarding disability issues in the past two decades and the future vision of Japan, Thailand and other Asia-Pacific countries collaborating and learning from each other through APCD's partnership initiatives.

นายวัชรพล แสดงความเห็นส่วนตัวเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของสังคมไทยและสังคมประเทศอาเซียนอื่นๆ เกี่ยวกับประเด็นด้านความพิการในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา และวิสัยทัศน์การทำงานในอนาคตของประเทศญี่ปุ่น ประเทศไทย และประเทศอื่นๆ ในเอเชียแปซิฟิก หากร่วมมือกันและแบ่งปันประสบการณ์เพื่อเรียนรู้ซึ่งกันและกันผ่านโครงการริเริ่มความร่วมมือ