ศพอ. จัดการประชุมครั้งแรกของคณะทำงาน เพื่อดำเนินโครงการธุรกิจที่คนพิการมีส่วนร่วม (Disability-Inclusive Business: DIB) ประเทศไทย เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2568

A group photo capturing the working group members which is including project staff, representatives from DEP and APCD.

ภาพหมู่ของคณะทำงาน ประกอบด้วยเจ้าหน้าที่โครงการ ผู้แทนจาก พก. และเจ้าหน้าที่ ศพอ. 

 

Mr. Piroon Laismit, APCD Executive Director, delivered inspiring opening remarks, expressing heartfelt gratitude for the collaboration and emphasizing the importance of achieving a meaningful and inclusive business model.

นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ. กล่าวเปิดงานและให้กำลังใจคณะทำงาน โดยแสดงคำขอบคุณอย่างจริงใจต่อความร่วมมือและเน้นย้ำถึงความสำคัญเพื่อบรรลุรูปแบบของธุรกิจที่มีความหมายและมีส่วนร่วมของคนพิการ

 

The meeting facilitated introductions among working group members, promoting a shared understanding of the project's purpose, scope, and expected outcomes. Key discussions were held on strategic implementation and sustainable impact.

The meeting facilitated introductions among working group members, promoting a shared understanding of the project's purpose, scope, and expected outcomes. Key discussions were held on strategic implementation and sustainable impact.

ในการประชุม สมาชิกคณะทำงานทำความรู้จักกัน รวมถึงสร้างความเข้าใจร่วมกันถึงวัตถุประสงค์โครงการฯ ขอบเขตการดำเนินงาน และผลลัพธ์ที่คาดหวังของโครงการฯ นอกจากนี้ยังมีการหารือด้านกลยุทธ์เกี่ยวกับการดำเนินงานและการสร้างผลกระทบให้ยั่งยืน

เจ้าหน้าที่ ศพอ. นำเสนอประสบการณ์ตรงกับผู้นำรุ่นใหม่ของไทยจากมหาวิทยาลัย จัดโดย Generation Thailand เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2568 กรุงเทพฯ

Thirty young leaders from universities, aged 20-25, participated in the panellist discussion.

ผู้นำเยาวชนจากมหาวิทยาลัยจำนวนกว่า 30 คน อายุระหว่าง 20-25 ปี เข้าร่วมกิจกรรมการเสวนา

 

Mr. Watcharapol Chuengcharoen, APCD's Chief of Networking & Collaboration, shared his experiences relationship among empowerment, barrier-free and inclusion for young people.

นายวัชรพล จึงเจริญ หัวหน้าฝ่ายเครือข่ายและความร่วมมือ ศพอ. แบ่งปันประสบการณ์ความสัมพันธ์ระหว่างการเสริมพลังที่ปราศจากอุปสรรค และการไม่แบ่งแยกของคนวัยหนุ่มสาว

 

tokens presented by the organizers (Generation Thailand and King Mongkut's University of Technology) to panellists.

ผู้จัดกิจกรรมจาก Generation Thailand และมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้า มอบของที่ระลึกและแสดงความขอบคุณแก่ผู้ร่วมเสวนาทั้ง 2 ท่าน

ศพอ. ร่วมจัดหลักสูตรการเยี่ยมชมดูงานด้านการพัฒนาบุคคลออทิสติก ที่โรงเรียนเรียนรวมในกรุงเทพฯและศูนย์พัฒนาศักยภาพบุคคลออทิสติกจังหวัดนนทบุรี ให้กับเครือข่ายบุคคลออทิสติกเวียดนาม (VAN) เมื่อวันที่ 18 – 20 กุมภาพันธ์ 2568

Group photo of delegates from VAN with their completion certificates of the study tour, posing together with APCD staff on 19 February, the day that the group visited APCD and received their certificates.

ภาพถ่ายหมู่ของคณะเครือข่าย VAN พร้อมใบประกาศการศึกษาดูงาน พร้อมกับเจ้าหน้าที่ ศพอ. เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นวันเดียวกันที่ทางคณะฯ เข้าเยี่ยมชม ศพอ. และเป็นวันที่จัดกิจกรรมมอบใบประกาศ

 

On 18 February, the delegates visited Piboonprachasan School, bangkok which is an inclusive school. The had a group photo with the special education teachers and staff. They explored capacity-building programs and inclusive classrooms for students with developmental disorders and autism and experience and interact with lively students who live with developmental disorders and autism. They enjoy visited the school one of famous school in Thailand.

On 18 February, the delegates visited Piboonprachasan School, bangkok which is an inclusive school. The had a group photo with the special education teachers and staff. They explored capacity-building programs and inclusive classrooms for students with developmental disorders and autism and experience and interact with lively students who live with developmental disorders and autism. They enjoy visited the school one of famous school in Thailand.

On 18 February, the delegates visited Piboonprachasan School, bangkok which is an inclusive school. The had a group photo with the special education teachers and staff. They explored capacity-building programs and inclusive classrooms for students with developmental disorders and autism and experience and interact with lively students who live with developmental disorders and autism. They enjoy visited the school one of famous school in Thailand.

เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ คณะเครือข่าย VAN ได้เข้าเยี่ยมชมดูงานที่โรงเรียนพิบูลประชาสรรค์ กรุงเทพ ซึ่งเป็นโรงเรียนเรียนรวม ทางคณะฯ ได้ถ่ายภาพหมู่ร่วมกับคณะครูการศึกษาพิเศษและบุคลากรของโรงเรียน และร่วมเรียนรู้หลักสูตรต่างๆ ด้านการเสริมสร้างขีดความสามารถและห้องเรียนแบบเรียนรวม และสัมผัสกับประสบการณ์กิจกรรมปฏิสัมพันธ์กับนักเรียนที่มีความพิการด้านการด้านพัฒนาการและออทิสติก ทางคณะฯ เยี่ยมชมและสนุกกับการดูงานที่โรงเรียนที่โด่งดังในประเทศไทย

 

On 18 February, the delegates visited Srinakharinwirot University Prasarnmit Demonstration School (Secondary), Bangkok. They learned back group and inclusive curriculums development through the presentation by management team and the teachers from the school. Particularly, some techniques provided for students with developmental disorders and autism make inclusive classrooms possible where students with and without disabilities can study together in subjects such as math, English, and science. They also have separate classrooms for students who live with disabilities. The delegates appreciated the management team and the teachers, and they took a group photo together.

On 18 February, the delegates visited Srinakharinwirot University Prasarnmit Demonstration School (Secondary), Bangkok. They learned back group and inclusive curriculums development through the presentation by management team and the teachers from the school. Particularly, some techniques provided for students with developmental disorders and autism make inclusive classrooms possible where students with and without disabilities can study together in subjects such as math, English, and science. They also have separate classrooms for students who live with disabilities. The delegates appreciated the management team and the teachers, and they took a group photo together.

On 18 February, the delegates visited Srinakharinwirot University Prasarnmit Demonstration School (Secondary), Bangkok. They learned back group and inclusive curriculums development through the presentation by management team and the teachers from the school. Particularly, some techniques provided for students with developmental disorders and autism make inclusive classrooms possible where students with and without disabilities can study together in subjects such as math, English, and science. They also have separate classrooms for students who live with disabilities. The delegates appreciated the management team and the teachers, and they took a group photo together.

วันที่ 18 กุมภาพันธ์ คณะเครือข่าย VAN เข้าเยี่ยมชมดูงานที่โรงเรียนสาธิต มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร (มัธยมศึกษา) กรุงเทพ ทางคณะฯ เรียนรู้ความเป็นมาและการพัฒนาหลักสูตรแบบเรียนรวมของโรงเรียนผ่านการนำเสนอโดยทีมผู้บริหารและอาจารย์จากโรงเรียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเทคนิคหลักสูตรการศึกษา เช่นห้องเรียนแบบเรียนรวมสำหรับนักเรียนพิการด้านการพัฒนาและออทิสติกกับนักเรียนที่ไม่พิการสามารถเรียนร่วมกันได้ในวิชาต่างๆ เช่น คณิตศาสตร์ อังกฤษ และวิทยาศาสตร์ และหลักสูตรห้องเรียนแยกสำหรับนักเรียนพิการโดยเฉพาะ ทั้งนี้ทางคณะฯ ชื่นชมคณะผู้บริหารและคณะครูอย่างยิ่นและได้ถ่ายภาพหมู่ร่วมกัน

 

On 19 February, the delegates visited and learned about both the vocational training programs and mainstream classrooms for individuals who live with autism at Center for Empowerment and Development of Autism Nonthaburi Province, under Department of Empowerment of Persons with Disabilities: DEP.

On 19 February, the delegates visited and learned about both the vocational training programs and mainstream classrooms for individuals who live with autism at Center for Empowerment and Development of Autism Nonthaburi Province, under Department of Empowerment of Persons with Disabilities: DEP.

On 19 February, the delegates visited and learned about both the vocational training programs and mainstream classrooms for individuals who live with autism at Center for Empowerment and Development of Autism Nonthaburi Province, under Department of Empowerment of Persons with Disabilities: DEP.

On 19 February, the delegates visited and learned about both the vocational training programs and mainstream classrooms for individuals who live with autism at Center for Empowerment and Development of Autism Nonthaburi Province, under Department of Empowerment of Persons with Disabilities: DEP.

วันที่ 19 กุมภาพันธ์ คณะเครือข่าย VAN เข้าเยี่ยมชมเรียนรู้กิจกรรมการฝึกอบรมสายอาชีพและหลักสูตรการพัฒนาศักยภาพบุคคลออทิสติก ณ ศูนย์ส่งเสริมและพัฒนาศักยภาพบุคคลออทิสติกจังหวัดนนทบุรี ศูนย์แห่งนี้อยู่ภายใต้การดำเนินงานโดยกรมส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ (พก.)

 

On 19 February, the delegates visited APCD. Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, welcomed the delegates and provided welcome remarks.

วันที่ 19 กุมภาพันธ์ คณะเครือข่าย VAN เข้าเยี่ยมชมดูงานที่ ศพอ. โดยมีนายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ.  ให้การต้อนรับและกล่าวต้อนรับทางคณะผู้มาเยี่ยมชมดูงาน

 

Ms. Supaanong Panyasirimongkol, Networking and Collaboration Officer, APCD provided regional activities on disability development and their approaches, highlighting AAN activity in cooperation with VAN in the past. They also had a group discussion with Mr. Somchai Rungsilp, Manager of the Community Development Department, in view of family power of love.

Ms. Supaanong Panyasirimongkol, Networking and Collaboration Officer, APCD provided regional activities on disability development and their approaches, highlighting AAN activity in cooperation with VAN in the past. They also had a group discussion with Mr. Somchai Rungsilp, Manager of the Community Development Department, in view of family power of love.

นางสาวศุภอนงค์ ปัญญาสิริมงคล เจ้าหน้าที่เครือข่ายและความร่วมมือ ศพอ. นำเสนอกิจกรรมดับภูมิภาคเกี่ยวกับการพัฒนาคนพิการและแนวทางการทำงานที่เน้นกิจกรรมของเครือข่ายออทิสติกอาเซียน (AAN) ร่วมกับ VAN ในอดีต พร้อมกันนี้ทางคณะฯ ได้เสวนาแลกเปลี่ยนกับนายสมชาย รุ่งศิลป์ ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาชุมชน ในประเด็นพลังแห่งความรักของครอบครัวบุคคลออทิสติก

 

The delegates continued the visit program on touring of APCD 60+ Plus Bakery & Chocolate Café as well as APCD 60+ Plus Kitchen by CP.

The delegates continued the visit program on touring of APCD 60+ Plus Bakery & Chocolate Café as well as APCD 60+ Plus Kitchen by CP.

คณะเครือข่าย VAN เยี่ยมชมดูงานต่อที่โครงการ APCD 60+ Plus Bakery & Chocolate Café และ APCD 60+ Plus Kitchen by CP

 

Ms. Pham Kim Tam, Chairperson of VAN, appreciated and presented a souvenir to Mr. Piroon Laismit and Mr. Somchai Rungsilp.

Ms. Pham Kim Tam ประธานเครือข่ายบุคคลออทิสติกเวียดนาม แสดงความขอบคุณและมอบของที่ระลึกให้กับนายพิรุณ ลายสมิต และนายสมชายรุ่งศิลป์

 

Ms. Pham Kim Tam chairperson of VAN together with Mr. Piroon, presented the completion certificate to a participant.

Ms. Pham Kim Tam พร้อมด้วยนายพิรุณ ลายสมิต ร่วมมอบใบประกาศการการสำเร็จหลักสูตรการดูงานแก่ผู้เข้าร่วม

 

On 20 February 2025, the delegates visited the Autistic Thai Foundation (AU Thai) and there were welcomed by the chairperson AU Thai, Mr. Chusak Junthayanond, who facilitated a lively presentation and discussion. Self-advocates with autism moderated the program and the visitors toured AU Thai activities in view of autism and business inclusion. The delegates were impressed that people with autism at the center could generate incomes by their talents, contributing to sustainable development.

On 20 February 2025, the delegates visited the Autistic Thai Foundation (AU Thai) and there were welcomed by the chairperson AU Thai, Mr. Chusak Junthayanond, who facilitated a lively presentation and discussion. Self-advocates with autism moderated the program and the visitors toured AU Thai activities in view of autism and business inclusion. The delegates were impressed that people with autism at the center could generate incomes by their talents, contributing to sustainable development.

On 20 February 2025, the delegates visited the Autistic Thai Foundation (AU Thai) and there were welcomed by the chairperson AU Thai, Mr. Chusak Junthayanond, who facilitated a lively presentation and discussion. Self-advocates with autism moderated the program and the visitors toured AU Thai activities in view of autism and business inclusion. The delegates were impressed that people with autism at the center could generate incomes by their talents, contributing to sustainable development.

วันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2568 คณะที่มาดูงาน เข้าเยี่ยมชมงานที่มูลนิธิออทิสติกไทย (AU Thai) โดยมีนายชูศักดิ์ จันทยานนท์ ประธานมูลนิธิฯ ให้การต้อนรับ และอำนวยความสะดวกในการนำเสนอและแบ่งปั่นข้อมูลที่เป็นประโยชน์ และมีเจ้าหน้าที่ที่เป็นคนพิการออทิสติกเป็นผู้ดำเนินรายการ นำคณะเยี่ยมชมกิจกรรมของมูลนิธฯ โดยได้เรียนรู้ถึงถึงประเภทของออทิสติกและการมีส่วนร่วมของบุคคลออทิสติกในธุรกิจ ทั้งนี้คณะที่ดูงานร่วมประชุมแลกเปลี่ยนถึงความรู้สึกประทับใจที่บุคคลออทิสติกที่ทำงานในมูลนิธิฯสามารถสร้างรายได้จากความสามารถของตนเอง อันนำไปสู่การพัฒนาที่ยั่งยืนได้

ศพอ. ร่วมและสนับสนุนกิจกรรมกับชมรมดาวเรือง กลุ่มผู้พิทักษ์สิทธิ์ตนเอง ที่จังหวัดระยอง เมื่อวันที่ 15-16 กุมภาพันธ์ 2568

The member took a group photo in front of Baan Kaival Resort & Homestay.

สมาชิกชมรมถ่ายภาพหมู่ที่หน้าบ้านพักไกวัล

 

Mr. Narongrite Wattanaiabphan, President of Dao Ruang Group, and Ms. Phacharin Sujaritwatanasak, Vice President, open the discussion to review past activities and plan future endeavours. The members agree to have a gathering discussion in every three months.

นาย ณรงค์ฤทธิ์ วัฒนาเอียบพันธ์ ประธานชมรม และนางสาว พัชรินทร์ สุจริตวัฒนศักดิ์ รองประธานชมรมกลุ่มดาวเรืองสนทนามหารือทบทวนกิจกรรมที่ผ่านมา รวมถึงได้วางแผนทำกิจกรรมร่วมกันในอนาคต และจะมีการนัดประชุมร่วมกันทุกสามเดือน

 

The members posed a group photo at Rayong Aquarium.

สมาชิกชมรมได้เข้าชมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำจังหวัดระยอง

 

The members enjoyed a group picture beside the beach at Baan Kaival Resort.

สมาชิกชมรมถ่ายภาพความสนุกสนานร่วมกัน ที่ริมหาดหน้าบ้านพักไกวัล

 

The members visited and made merit at Phlong Sawai temple.

The members visited and made merit at Phlong Sawai temple.

สมาชิกชมรมเยี่ยมชมและทำบุญที่วัดพลงไสว

ศพอ. ให้การต้อนรับคณะผู้แทนจากบริษัท KONNO Corporation ประเทศญี่ปุ่น อำนวยการโดยองค์การ JICA สำนักงานใหญ่ เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 2568

A group photo featuring a delegation from KONNO Corporation, Tokyo Medical Consulting Co., Ltd., and JICA Headquarters with APCD staff.

ภาพถ่ายหมู่คณะผู้แทนจาก บริษัท KONNO Corporation บริษัท Tokyo Medical Consulting Co., Ltd. เจ้าหน้าที่ JICA สำนักงานใหญ่ และเจ้าหน้าที่ ศพอ.

 

Mr. Piroon Laismit, APCD Executive Director, expressed his gratitude of visitation.

นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ. กล่าวขอบคุณการมาเยือน

 

Ms. Nongnuch Maytarjittipun, Executive Secretary to the Executive Director and Information & Knowledge Management Manager at APCD, recently had the opportunity to trial the driving assistant device, providing the survey team with valuable and informative feedback.

นางสาวนงนุช เมธาจิตติพันธ์ เลขานุการบริหารและผู้จัดการฝ่ายจัดการข้อมูลและความรู้ ศพอ. ได้ทดลองใช้อุปกรณ์ช่วยการขับขี่สำหรับคนพิการทางร่างกาย และได้ให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์แก่ทีมสำรวจ ส่งผลให้ทีมสำรวจได้รับผลตอบรับที่ดี

 

Mr. Hiroyoshi Konno, President of KONNO Corporation and representative of the group, expressed his heartfelt gratitude to APCD for their valuable cooperation in conducting the feasibility study.

Mr. Hiroyoshi Konno ประธานบริษัท KONNO Corporation และตัวแทนของคณะ แสดงความขอบคุณยัง ศพอ. สำหรับความร่วมมือในการศึกษาและสำรวจในครั้งนี้

เจ้าหน้าที่ ศพอ. เข้ารับการฝึกอบรมด้านอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการและเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนในภูมิภาคอาเซียน หลักสูตรที่ 1 ณ โรงแรมโนโวเทล สยามสแควร์ กรุงเทพ เมื่อวันที่ 7-13 กุมภาพันธ์ 2568

Group Photo of Facilitators and Participants.

รูปภาพหมู่ของผู้เข้ารับการฝึกอบรมและวิทยากร

 

Opening Remarks by Mr. Jarrod Clyne, International Disability Alliance (IDA) Deputy Executive Director.

Mr. Jarrod Clyne รองผู้อำนวยการบริหาร International Disability Alliance (IDA) กล่าวเปิดการอบรม

 

Training Introduction delivered by, Mr. Abner Manlapaz, Training Facilitator.

ผู้เข้าอบรม รับการปฐมนิเทศโดย Mr. Abner Manlapaz วิทยากร

 

Ms. Supaanong Panyasirimongkol, Networking & Collaboration Officer APCD, presented the group work assignment during the training.

นางสาวศุภอนงค์ ปัญญาสิริมงคล เจ้าหน้าที่เครือข่ายและความร่วมมือ ศพอ. นำเสนองานกลุ่มที่ได้รับมอบหมายระหว่างการอบรม

 

Mr. Chayoot Homdee, Community Development Officer APCD, presented an individual assignment during the training.

นายชยุต หอมดี เจ้าหน้าที่ ฝ่ายพัฒนาชุมชน ศพอ. นำเสนองานเดี่ยวที่ได้รับมอบหมายระหว่างการอบรม

 

Accessibility Audit Activities outside training venue.

Accessibility Audit Activities outside training venue.

กิจกรรมการสำรวจการเข้าถึงสถานที่

 

A small group photo of participants including APCD staff after the training session.

ภาพถ่ายหมู่กลุ่มย่อย ของผู้เข้าอบรม พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ ศพอ. หลักการอบรม

คณะนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยและเจ้าหน้าที่แพทย์ชาวญี่ปุ่น โดยบริษัท Nogezaka Glocal ศึกษาดูงานที่ ศพอ. เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของคนผู้พิการในเอเชียแปซิฟิก เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2025

Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, received a group of visitors.

 

Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, received a group of visitors.

นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ. ให้การต้อนรับคณะที่มาเยี่ยมชมศึกษาดูงาน

 

Ms. Hiroko Itako, APCD JOCVs on DiDRR, guided participants through Disability-Inclusive Business (DIB) initiatives at APCD, including a visit to the APCD 60+ Kitchen by CP and 60+ Plus Bakery & Chocolate Café, which integrates disability inclusion into its operations.

คุณฮิโรโกะ อิทาโกะ อาสาสมัครญี่ปุ่นที่ ศพอ. นำเสนอเรื่องราวด้านการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติที่คนพิการมีส่วนร่วม รวมถึงพานำชมโครงการ APCD 60+ Kitchen by CP and 60+ Plus Bakery & Chocolate Café  ที่มีคนพิการร่วมทำงานอยู่ด้วย

 

Ms. Hiroko Itako, APCD JOCVs on DiDRR, guided participants through Disability-Inclusive Business (DIB) initiatives at APCD, including a visit to the APCD 60+ Kitchen by CP and 60+ Plus Bakery & Chocolate Café, which integrates disability inclusion into its operations.

ภาพถ่ายหมู่ของคณะที่มาศึกษาดูงาน Mr. Toshiyuki Okui จาก Nogezaka Glocal และเจ้าหน้าที่ ศพอ.

ศพอ. ร่วมกับองค์การความร่วมมือระหว่างประเทศแห่งเกาหลี (KOICA) จัดกิจกรรมศิลปะ ณ ศพอ. เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2568

A group photo of participants from Thailand and Korea with their art workshop product.

ภาพถ่ายหมู่ของผู้เข้าร่วมจากประเทศไทยและเกาหลีพร้อมกับผลงานศิลปะ

 

Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, gave a warm welcome to Korean volunteers and staff from KOICA.

นาย พิรุณ ลายมิต ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ. กล่าวต้อนรับอาสาสมัคร ผู้เข้าร่วมกิจกรรม และเจ้าหน้าที่ KOICA อย่างอบอุ่น

 

Participants from Thailand and Korea attended to learn about traditional Korean watercolor painting.

ผู้เข้าร่วมจากประเทศไทยและเกาหลี เข้าร่วมกิจกรรมการวาดภาพสีน้ำแบบดั้งเดิมของเกาหลี

 

Korean art teacher gave hands-on art lesson to participants from Thailand.

Korean art teacher gave hands-on art lesson to participants from Thailand.

Korean art teacher gave hands-on art lesson to participants from Thailand.

ครูศิลปะชาวเกาหลีถ่ายทอดการวาดภาพงานศิลปะแบบลงมือปฏิบัติให้กับผู้เข้าร่วมกิจกรรมจากประเทศไทย

 

Korean volunteers and Thai participants worked together to create an artwork.

Korean volunteers and Thai participants worked together to create an artwork.

Korean volunteers and Thai participants worked together to create an artwork.

Korean volunteers and Thai participants worked together to create an artwork.

 

The collaboration fosters lasting relationships and a sense of belonging among participants.

อาสาสมัครชาวเกาหลีและผู้เข้าร่วมชาวไทยทำงานร่วมกันเพื่อสร้างงานศิลปะ

ผู้แทน ศพอ. เข้าร่วมการประชุมผู้แทนไทยในคณะกรรมาธิการระหว่างรัฐบาลอาเซียนว่าด้วยสิทธิมนุษยชน (ASEAN Intergovernmental Commission on Human Rights: AICHR) กับภาคประชาสังคม เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2568 ณ กรุงเทพมหานคร

Mr. Bolbongse Vangphaen, Director-General of the Department of ASEAN Affairs, Professor Dr. Amara Phongsapitch, former Thai representative of AICHR, and Assistant Professor Dr. Panuphat Chitthiang, the current Thai representative of AICHR, welcomed the participants and facilitated meeting. There were more than 80 participants representing CSOs and the government.

นายพลพงศ์ วังแพน อธิบดีกรมอาเซียน ศ. ดร. อมรา พงศาพิชญ์ อดีดผู้แทนไทย และผศ. ดร. ภาณุภัทร จิตเที่ยง ผู้แทนไทยในคณะกรรมาธิการ AICHR เป็นประธานร่วมในการประชุม โดยมีผู้เข้าร่วมกว่า 80 คน ทั้งจากภาคประชาสังคม และภาครัฐ

 

The meeting chair shared the agenda and objectives of the meeting.

ประธานในที่ประชุมแจ้งวะระการประชุม รวมถึงจุดประสงค์ของการหารือ

 

Ms. Siriporn Praserdchat, Logistics Officer at APCD, participated in the meeting.

นางสาวศิริพร ประเสริฐชาติ เจ้าหน้าที่ประสานงาน ผู้แทน ศพอ. เข้าร่วมการประชุม

 

Ms. Siriporn took a photo with Assist. Prof. Dr. Panuphat.

นางสาวศิริพร ถ่ายภาพกับ ผศ. ดร.ภาณุภัทร