เจ้าหน้าที่ ศพอ. ได้โอกาสแบ่งปันความเชี่ยวชาญในการฝึกอบรมความเภาคด้านความพิการ (DET) เชิงการท่องเที่ยวที่ทุกคนเข้าถึงได้ เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2567 ที่กรุงเทพฯ จัดโดยมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ

A group photo featuring APCD speakers, SWU lecturers, and enthusiastic 3rd-year students from the International College for Sustainability Studies.

รูปถ่ายหมู่ที่มีวิทยากรจาก ศพอ. อาจารย์ผู้สอนจากมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ และนักศึกษาชั้นปีที่ 3 จากวิทยาลัยนานาชาติเพื่อการศึกษาความยั่งยืนได้แลกเปลี่ยนกันอย่างกระตือรือร้น 

 

Ms. Siriporn Praserdchat, Logistics Officer, led an interactive session, highlighting the steps towards implementing accessible tourism for all.

นางสาวศิริพร ประเสริฐชาติ เจ้าหน้าที่โลจิสติกส์ ดำเนินกิจกรรมเชิงโต้ตอบ โดยนำเสนอขั้นตอนและการทำสถานที่ท่องเที่ยวที่ทุกคนเข้าถึงได้

 

Mr. Watcharapol Chuengcharoen, Chief of Networking & Collaboration, discussed the crucial difference between equity and equality in creating inclusive societies.

นายวัชรพล จึงเจริญ หัวหน้าเครือข่ายและความร่วมมือ กล่าวถึงความแตกต่างที่สำคัญระหว่างความเป็นธรรมและความเท่าเทียมในการสร้างสังคมที่ทุกคนมีส่วนร่วม

ศพอ. ร่วมกับกรมส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ (พก.) และ ESCAP จัดการประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อสร้างความตระหนักรู้ด้านอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนผู้พิการ (CRPD) เมื่อวันที่ 21-22 ตุลาคม 2567 ณ โรงแรมเบสเวสเทิร์นจตุจักร กรุงเทพฯ

A group photo featuring participants, organizers, and workshop facilitators.

ภาพถ่ายกลุ่มผู้เข้าร่วม ผู้จัดงาน และผู้ดำเนินการประชุมเชิงปฏิบัติการ

 

Ms. Min Kyong Kim delivered a welcome remark at the opening program.

Ms. Min Kyong Kim เจ้าหน้าที่กิจการสังคม ผู้แทนคณะกรรมการเศรษฐกิจและสังคมสำหรับเอเชียและแปซิฟิก กล่าวต้อนรับผู้เข้าร่วมประชุมในพิธีเปิดงาน

 

Mr. Piroon Laismit, Executive Director, APCD delivered a welcome remark at the opening program.

นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ. กล่าวต้อนรับผู้เข้าร่วมประชุมในพิธีเปิดงาน

 

Mrs. Haruthai Sirisinudomkijtong, Director of Strategy and Planning Division, DEP shared the project working process and delivered the opening remarks.

นางหฤทัย ศิริสินอุดมกิจ ผู้อำนวยการกองยุทธศาสตร์และแผนงาน กล่าวรายงานการดำเนินงานและกล่าวเปิดการประชุม

 

Mr. Somchai Rungsilp, APCD Community Development Manager discussed the project's background, goals, and achievements.

นายสมชาย รุ่งศิลป์ ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาชุมชน ศพอ. กล่าวถึงความเป็นมา เป้าหมาย และความสำเร็จของโครงการ

 

Mr. Piroon Laismit during a panel discussion, outlining future plans for UN CRPD activities.

นายพิรุณ ลายสมิต อภิปรายร่วมในการสรุปแผนงานในอนาคตสำหรับกิจกรรมของ UN CRPD

 

Asst. Prof. Dr. Theeraphong Bualar presenting data on CRPD implementation in Thailand.

ผศ.ดร.ธีรพงศ์ บัวหล้า นำเสนอข้อมูลการดำเนินงาน CRPD ในประเทศไทย

 

The engagement of a diverse group of over a hundred stakeholders in the Awareness Raising event.

ผู้เข้าร่วมการประชุมจากองค์กรภาคีกว่า 100 ท่าน เข้าร่วมกิจกรรมการตระหนักรู้ด้านสิทธิคนผู้พิการครั้งนี้

 

Mr. Somchai Rungsilp facilitated the second day of the workshop, included summarized and concluded the workshop.

นายสมชาย รุ่งศิลป์ ดำเนินการประชุมเชิงปฏิบัติการวันที่สอง พร้อมสรุปและปิดการประชุมเชิงปฏิบัติการ.

 

Active participants workout together with working group member during the workshop.

ผู้เข้าร่วมหารือและทำงานร่วมกับสมาชิกคณะทำงานอย่างขันแข็งในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการ

 

Group photos of participants facilitators and working group members on post-brainstorming session.

Group photos of participants facilitators and working group members on post-brainstorming session.

Group photos of participants facilitators and working group members on post-brainstorming session.

ภาพถ่ายหมู่ของผู้เข้าร่วม ผู้ดำเนินเซสซั่น และสมาชิกคณะทำงาน หลังกิจกรรมระดมความคิดเห็น

นักศึกษาคณะกายภาพบำบัด มหาวิทยาลัยมหิดล เข้าศึกษาดูงานที่ ศพอ. เพื่อสัมผัสประสบการณ์เกี่ยวกับคนพิการและการพัฒนา เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2567

Group photo of international student, lecturer and APCD staff.

ภาพถ่ายหมู่ของนักศึกษานานาชาติ อาจารย์ และเจ้าหน้าที่ ศพอ.

 

Mr. Somchai Rungsilp, Manager of Community Development Department greeted the international visitors, preparing them for a day of insightful learning.

นายสมชาย รุ่งศิลป์ ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาชุมชน กล่าวต้อนรับคณะนักศึกษานานาชาติ เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับการเรียนรู้อย่างลึกซึ้ง

 

The students observed the work environment at 60+ Plus Bakery & Cafe, where people with disabilities are trained and took group photo.

The students observed the work environment at 60+ Plus Bakery & Cafe, where people with disabilities are trained and took group photo.

คณะนักเรียนเยี่ยมชมบรรยากาศการทำงานที่โครงการร้าน 60+ Plus Bakery & Cafe ซึ่งเป็นสถานที่ฝึกอบรมผู้พิการ และถ่ายรูปหมู่ร่วมกัน

 

Mr. Watcharapol Cheungcharoen explained the mission and vision of the APCD together with active interaction and learning of the student.

Mr. Watcharapol Cheungcharoen explained the mission and vision of the APCD together with active interaction and learning of the student.

นายวัชรพล จึงเจริญ อธิบายภารกิจและวิสัยทัศน์ของ ศพอ. พร้อมปฏิสัมพันธ์การเรียนรู้อย่างแข็งขันจากนักศึกษา

 

Asst. Prof. Dr. Pakaratee Chaiyawat impressed and thank you APCD for experience sharing on disability development and presented gifted to APCD and took group photo.

ผศ.ดร.ภครตี ชัยวัฒน์ กล่าวความประทับใจและขอบคุณ ศพอ. ที่ได้แบ่งปันประสบการณ์การทำงานด้านการพัฒนาคนพิการ และมอบของที่ระลึก ศพอ. พร้อมถ่ายรูปหมู่ร่วมกัน

ศพอ. จัดการประชุมองค์กรภาคีความร่วมมือ APCD-JICA ครั้งที่ 4 ณ ห้องประชุม ศพอ. เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม 2567

Group photo of participants and organizers at the 4th Key Stakeholders' Meeting.

ภาพหมู่ผู้เข้าร่วมจากองค์กรภาคีหลักและผู้จัดงานในการประชุมภาคีความร่วมมือครั้งที่ 4

 

Mr. Piroon Laismit, APCD Executive Director delivering the welcoming remarks.

นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ. กล่าวต้อนรับในการประชุม

 

Dr. Kenji Kuno, JICA Advisor on Disability and Development, presented the implementation, outputs, impact, lesson learned, recommendations and future of the intensive cooperation between APCD and JICA, reflecting the steps made towards more inclusive development for persons with disabilities in AP countries.

ดร. เคนจิ คูโนะ ที่ปรึกษาอาวุโสด้านความพิการและการพัฒนา JICA-APCD นำเสนอการดำเนินงาน รวมถึงผลลัพธ์ ผลกระทบ บทเรียน คำแนะนำ และการร่วมมือในอนาคตอย่างเข้มข้นระหว่าง APCD และ JICA ซึ่งสะท้อนถึงขั้นตอนการทำงานเพื่อการพัฒนาที่ครอบคลุมมากขึ้นสำหรับคนพิการในประเทศเอเชีย แปซิซิฟิก

 

Ms. Yuki Kitagawa, Vice Representative of the JICA Thailand Office, shared her gratitude for the program's achievements by acknowledging the collaborative efforts between APCD and JICA that having a significant result.

Ms. Yuki Kitagawa รองผู้แทนสำนักงาน JICA ประจำประเทศไทย กล่าวขอบคุณสำหรับความสำเร็จของโครงการและรับทราบถึงความพยายามในการทำงานร่วมกันระหว่าง APCD และ JICA ที่ทำให้เกิดผลลัพธ์ที่สำคัญ

 

Ms. Aiko Akiyama from SDD-ESCAP shared about a successful collaboration in organizing a Disability-inclusive Disaster Risk Reduction (DiDRR) side event by the shared efforts of ESCAP, JICA, and APCD in promoting inclusive development across the Asia-Pacific region from the 8th session of committee on Social Development

Ms. Aiko Akiyama ผู้แทนจาก ESCAP เสนอเกี่ยวกับความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จในการจัดกิจกรรมการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติที่คนพิการมีส่วนร่วม (DiDRR) จากการทำงานร่วมกันของ ESCAP JICA และ APCD เพื่อส่งเสริมการพัฒนาที่ครอบคลุมทั่วภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกในการประชุมคณะกรรมการการพัฒนาสังคมสมัยที่ 8

 

Stakeholders engaged in discussions on the future of the program.

ผู้แทนองค์กรภาคีร่วมหารือเกี่ยวกับการทำงานร่วมกันอนาคต

ผู้แทน ศพอ. เข้าร่วมการประชุมคณะกรรมการพัฒนาสังคมสมัยที่แปด ในฐานะองค์กรภาคประชาสังคม จัดโดย UNESCAP เมื่อวันที่ 8 – 10 ตุลาคม 2567 ณ ศูนย์ประชุม UN กรุงเทพฯ

APCD staff took a group photo together with speakers during Eighth session.

ผู้แทน ศพอ. ถ่ายภาพหมู่กับผู้ร่วมอภิปรายหลักระหว่างการประชุมคณะกรรมการพัฒนาสังคมสมัยที่แปด

 

Overview of the conference room and panelist.

ภาพผู้เข้าร่วมการประชุมและผู้ร่วมอภิปราย

 

Mr. Somchai Rungsilp, Community Development Manager facilitated the side event Disability-Inclusive Disaster Risk Reduction (DIDRR) in Asia and the Pacific: Leaving No One Behind in our Efforts.

Mr. Somchai Rungsilp, Community Development Manager facilitated the side event Disability-Inclusive Disaster Risk Reduction (DIDRR) in Asia and the Pacific: Leaving No One Behind in our Efforts.

นายสมชาย รุ่งศิลป์ ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาชุมชน นำเสนอกิจกรรมร่วมเรื่อง การรับมือภัยพิบัติที่คนพิการมีส่วนร่วม ระหว่างการประชุม

ศพอ. ร่วมกับองค์การ JICA จัดการประชุมภาคีเครือข่ายร่วมกับบริษัท HERALBONY ประเทศญี่ปุ่น องค์กรคนพิการ และองค์กรด้านศิลปะและวัฒนธรรม วันที่ 11 ตุลาคม 2567 ณ อาคารอบรม ศพอ.

APCD in cooperation with JICA organized the stakeholder’s meeting with HERALBONY and Thai representatives of Organizations of Persons with Disabilities and Art & Culture on October 7 and 11, 2024 at APCD building

รูปภาพหมู่ที่ระลึกของผู้เข้าร่วมประชุม รวมถึงผู้จัดงานที่จัดการประชุมภาคีเครือข่ายในครั้งนี้

 

Mr. Piroon Laismit, APCD Executive Director, welcomed delegates from Heralbony, JICA Headquarter, JICA Thailand and representative participants from government sector, Organization of Persons with Disabilities and other stakeholders.

นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ. กล่าวต้อนรับคณะจากบริษัท Heralbony จากประเทศญี่ปุ่น องค์การ JICA สำนักงานใหญ่ องค์การ JICA สำนักงานประเทศไทย ผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุมจากภาครัฐ องค์กรคนพิการ และองค์กรภาคีเครือข่ายอื่นๆ

 

Mr. Takaya Matsuda, Co-CEO of HERALBONY introduced the company’s work, story, and achievements with the key stakeholders from Thailand.

Mr. Takaya Matsuda ตำแหน่ง Co-CEO บริษัท HERALBONY แนะนำผลงาน เรื่องราว และความสำเร็จของบริษัทในการประชุมร่วมกับองค์กรภาคีเครือข่ายในประเทศไทย

 

Mr. Kaoru Iga, The Japanese artist with disability introduced his art work and impressed participants.

Mr. Kaoru Iga ศิลปินพิการชาวญี่ปุ่นแนะนำผลงานศิลปะของตนเองและสร้างความประทับใจแก่ผู้เข้าร่วมการประชุม

 

Participants engaged in productive discussions regarding opportunities for collaboration in promoting art talents by individuals with disabilities in Thailand and Japan.

ผู้เข้าร่วมมีส่วนร่วมในการอภิปรายอย่างมีประสิทธิผลเกี่ยวกับโอกาสในการร่วมมือกัน เพื่อส่งเสริมความสามารถทางศิลปะโดยบุคคลที่มีความพิการในประเทศไทยและญี่ปุ่น

 

Group photo was taken with representatives from HERALBONY, JICA and APCD after fruitful discussion about future collaboration on October 7, 2024 at APCD administration building.

ภาพคณะผู้แทนจากบริษัท HERALBONY องค์การ JICA สำนักงานใหญ่ และเจ้าหน้าที่ ศพอ. หลังจากการหารือเพื่อเตรียมงานประชุมอย่างมีประสิทธิผล รวมถึงความร่วมมือกันในอนาคต เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2567 ณ ห้องประชุม  ศพอ.

ผู้แทน ศพอ.เข้าร่วมการสัมมนาในหัวข้อ “20 ปี ศูนย์การดำรงชีวิตอิสระ กับการส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ” เมื่อวันอาทิตย์ที่ 15 กันยายน 2567 ที่โรงแรมเล็คกาซี จังหวัดนนทบุรี

80 Participants attended the Seminar which was conducted by the Independent Living Foundation (ILF) in collaboration with Department of Empowerment of Persons with Disabilities (DEP).

การสัมมนาครั้งนี้จัดโดย มูลนิธิการดำรงชีวิตอิสระคนพิการ สนับสนุนโดยกรมส่งเสริมและพัฒนาคุณภาพชีวิตคนพิการ (พก.) มีผู้เข้าร่วมสัมมนา จำนวน 80 ท่าน

 

APCD representative shared his experiences and insight regards Independent Living movement in Thailand.

ผู้แทน ศพอ. ได้ร่วมแลกเปลี่ยนประสบการณ์และความคิดเห็นในประเด็นความเคลื่อนไหวในขบวนการการดำรงชีวิตอิสระในประเทศไทย

เจ้าหน้าที่ APCD กล่าวเปิดการประชุมเชิงปฏิบัติการ “การออกแบบสถานที่ทำงานเพื่อทุกคน” จัดโดยศูนย์วิจัยด้านความหลากหลายทางการรับรู้ในสถานที่ทำงาน (NWRC) วันที่ 26 กันยายน 2567 ณ TK Hall สถาบันบัณฑิตบริหารธุรกิจศศินทร์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย กรุงเทพ

Group Photo of all attendees.

รูปภาพหมู่กับผู้เข้าร่วมการประชุมทั้งหมด

 

Ms. Supaanong (NuNu) Panyasirimongkol, APCD Staff with autism and Networking & Collaboration Officer, as opening speaker, give a talk on inclusive workspaces system

นางสาวศุภอนงค์ ปัญญาสิริมงคล เจ้าหน้าที่เครือข่ายและความร่วมมือและผู้พิทักษ์สิทธิ์พิการทางออทิสติกคุยเรื่องระบบสถานที่ทำงานที่เอื้อต่อความพิการ

 

Ms. NuNu with Max Simpson, CEO of Neurodiversity at Work Research Centre (NWRC) and Steps.

รูปคู่ระหว่างนางสาวศุภอนงค์ ปัญญาสิริมงคล เจ้าหน้าที่เครือข่ายและความร่วมมือและคุณ Max Simpson ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ศูนย์วิจัยด้านความหลากหลายทางการรับรู้ในสถานที่ทำงาน และ Steps

ศพอ. ร่วมเป็นวิทยากรการฝึกอบรมการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติที่คนพิการมีส่วนร่วม (DiDRR) ในการประชุมของเครือข่าย Resilience Building Learning Meeting ผ่านระบบออนไลน์ เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2567

group screenshot of all participants from 9 ASEAN countries

ภาพหมู่ผู้เข้าร่วม และวิทยากรจาก ศพอ.

 

Mr. Watcharapol Chuengcharoen, Chief of Networking & Collaboration explained the importance of Disability-inclusive Disaster Risk Reduction (DiDRR)

คุณวัชรพล จึงเจริญ หัวหน้างานเครือข่ายและความร่วมมือ อธิบายถึงความสำคัญของการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติที่คนพิการมีส่วนร่วม

 

Ms. Supaanong Panyasirimongkol, Networking & Collaboration Officer introduced programs and activities from APCD for DiDRR

คุณศุภอนงค์ ปัญญาสิริมงคล เจ้าหน้าที่งานเครือข่ายและความร่วมมือนำเสนอโปรแกรมการอบรมและกิจกรรม ศพอ. ด้านการลดความเสี่ยงจากภัยพิบัติที่คนพิการมีส่วนร่วม

 

Ms. Hiroko Itako, Japan Overseas Cooperation Volunteer (JOCV) on Disability-Inclusive Disaster Risk Reduction (DiDRR) presented challenges and recommendation in advocating DiDRR

คุณฮิโรโกะ อิทาโกะ อาสาสมัครญี่ปุ่นนำเสนอความท้าทายและข้อเสนอแนะด้าน DiDRR

 

Participant from Laos shared current situation of impact from Tropical cyclone Yagi.

ผู้เข้าร่วมจากประเทศสปป. ลาวนำเสนอสถานการณ์ปัจจุบันของผลกระทบจากพายุไต้ฝุ่นยางิ

เจ้าหน้าที่ ศพอ. ได้รับเชิญบรรยายในการประชุมเชิงเชิงปฏิบัติเรื่อง “อนาคตของการจ้างงานคนพิการในประเทศไทย” เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2567 ณ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ กรุงเทพฯ

Group photo of participants who attended the community workshop.

ภาพผู้เข้าร่วมการประชุมเชิงปฏิบัติการ

 

Opening speech by Associate Professor Dr. Atchara Chalayonnawin, Dean of the Faculty of Social Policy and Development, Thammasat University.

พิธีเปิดโดย รศ.ดร.อัจฉรา ชลายนนาวิน คณบดีคณะสังคมสงเคราะห์ศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

 

Mr. Watcharapol, Chief of Networking and Collaboration from APCD, shared his career journey, discussed challenges, how he overcame them, and his recommendations for future employment.

วิทยากรจาก ศพอ. นายวัชรพล จึงเจริญ หัวหน้างานเครือข่ายและความร่วมมือ ได้เล่าถึงชีวิตการทำงาน รวมถึงความท้าทาย วิธีการรับมือ และข้อเสนอเกี่ยวกับการจ้างงานในอนาคต

 

A representative from DEP explained the benefits and employment policies for persons with disabilities.

A representative from DEP explained the benefits and employment policies for persons with disabilities.

ตัวแทนจาก พก. ได้อธิบายเกี่ยวกับสวัสดิการและนโยบายการจ้างงานคนพิการ

 

During the panel discussion, Ms. Jinnarat Thiamariya from the Social Innovation Foundation shared insights into the background and roadmap for Inclusive Employment for People with Disabilities.

กิจกรรมการอภิปราย คุณจินรัตน์ เทียมอริยะ จากมูลนิธินวัตกรรมทางสังคม ได้แบ่งปันเกี่ยวกับภาพเบื้องหลังและเส้นทางการจ้างงานคนพิการ

 

Participants attended the workshop, and some asked questions.

Participants attended the workshop, and some asked questions.

ผู้เข้าประชุม ร่วมแบ่งปันระหว่างการประชุมและบางคนได้ตั้งคำถามแลกเปลี่ยนความรู้