ศพอ. จัดกิจกรรมการศึกษาดูงานนอกสถานที่ให้กลุ่มผู้ปกครองเด็กพิการชาวมองโกเลีย/Association of Parents with Differently-Abled Children (APDC) ในประเทศไทย เมื่อวันที่ 9 – 16 มีนาคม 2567

On 10th Mar., APCD facilitated APDC visited Dao Ruang Group which is the first self-advocate group of persons with intellectual disabilities and their families in Thailand. APDC learned hand-craft workshop together with Dao Ruang Group.

On 10th Mar., APCD facilitated APDC visited Dao Ruang Group which is the first self-advocate group of persons with intellectual disabilities and their families in Thailand. APDC learned hand-craft workshop together with Dao Ruang Group.

On 10th Mar., APCD facilitated APDC visited Dao Ruang Group which is the first self-advocate group of persons with intellectual disabilities and their families in Thailand. APDC learned hand-craft workshop together with Dao Ruang Group.

เมื่อวันที่ 10 มีนาคม ศพอ. นำคณะ APDC ร่วมกิจกรรมกับกลุ่มดาวเรือง ซึ่งเป็นกลุ่มพิทักษ์สิทธิ์ของคนพิการทางสติปัญญา และครอบครัวกลุ่มแรกในประเทศไทย ทั้งนี้ APDC ได้ร่วมหัดทำกิจกรรมเชิงปฏิบัติการด้านงานฝีมือร่วมกับกลุ่มดาวเรืองด้วย

 

On 11th Mar, morning, APDC visited APCD to learn and understanding more of APCD activities on how to promote empowerment, barrier-free in Asia Pacific region and to strengthening the network and collaboration.

On 11th Mar, morning, APDC visited APCD to learn and understanding more of APCD activities on how to promote empowerment, barrier-free in Asia Pacific region and to strengthening the network and collaboration.

On 11th Mar, morning, APDC visited APCD to learn and understanding more of APCD activities on how to promote empowerment, barrier-free in Asia Pacific region and to strengthening the network and collaboration.

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม ช่วงเช้า คณะจาก APDC เยือนและศึกษาดูงาน ณ ศพอ. เพื่อความสร้างความเข้มแข็งของเครือข่ายและร่วมมือ รวมถึงเรียนรู้ แลกเปลี่ยน และทำความเข้าใจเกี่ยวกับกิจกรรมของ ศพอ. ด้านการส่งเสริมศักยภาพคนพิการ การส่งเสริมสิ่งแวดล้อมที่ปราศจากอุปสรรคในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก

 

On 11th Mar., afternoon, APCD facilitated APDC to visited The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) and had a discussion with Ms. Aiko AKIYAMA, Disability Focal Point Officer, UNESCAP.

On 11th Mar., afternoon, APCD facilitated APDC to visited The Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (UNESCAP) and had a discussion with Ms. Aiko AKIYAMA, Disability Focal Point Officer, UNESCAP.

เมื่อวันที่ 11 มีนาคม ช่วงบ่าย ศพอ. นำคณะ APDC เข้าศึกษาดูงานที่ คณะกรรมการเศรษฐกิจและสังคมสำหรับเอเชียและแปซิฟิก (UNESCAP) และได้แลกเปลี่ยนเรียนรู้ข้อมูลด้านการพัฒนาคนพิการกับ Ms. Aiko AKIYAMA เจ้าหน้าที่ฝ่ายงานคนพิการของ UNESCAP 

 

On 12th Mar., APDC visited Foundation for Children with Disability (FCD).

On 12th Mar., APDC visited Foundation for Children with Disability (FCD).

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม คณะ APDC เข้าศึกษาดูงานที่มูลนิธิเพื่อเด็กพิการ (มพก.)

 

On 13th Mar. APDC visited Central Special Education Center (CSEC), in Din Daeng, Bangkok.

On 13th Mar. APDC visited Central Special Education Center (CSEC), in Din Daeng, Bangkok.

เมื่อวันที่ 13 มีนาคม คณะ APDC เข้าศึกษาดูงานและแลกเปลี่ยนที่ศูนย์การศึกษาพิเศษ ส่วนกลาง เขตดินแดง กรุงเทพฯ  

 

APDC visited the Pattaya Redemptorist Technological College for People with Disabilities, Pattaya, Chonburi and continue self-study till last day of the trip.

เมื่อวันที่ 13 มีนาคม คณะ APDC เข้าศึกษาดูงานและแลกเปลี่ยนที่ วิทยาลัยเทคโนโลยีพระมหาไถ่เพื่อคนพิการ พัทยา จังหวัดชลบุรี และเรียนรู้ด้านอื่นๆ ด้วยตนเองจนจบทริป

ศพอ. จัดกิจกรรมจบหลักสูตรการฝึกงานรวมถึงการนำเสนอผลงานของผู้ฝึกงาน เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2567

A group photo of Mr. Sutat Summart, presenter and attendees from the APCD intern final presentation.

ภาพร่วมแสดงความยินดีกับนายสุทัศน์ สมมาตร นักศึกษาฝึกงานได้นำเสนอผลงานในวันจบหลักสูตรพร้อมเจ้าหน้าที่ ศพอ. เข้าร่วมกิจกรรม

 

Mr. Piroon Laismit, APCD Executive Director presented the certificate of completion and appreciation letter to Mr. Sutat.

นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ. ให้เกียรติมอบใบประกาศนียบัตรและหนังสือขอบคุณแก่นายสุทัศน์ ในวันสำเร็จหลักสูตรการฝึกงาน

 

Mr. Sutat presented on what he learned during his internship.

Mr. Sutat presented on what he learned during his internship.

Mr. Sutat presented on what he learned during his internship.

นายสุทัศน์ นำเสนอผลงาน และสิ่งที่เรียนรู้จากการฝึกงานในครั้งนี้

APCD ได้รับเกียรติต้อนรับกลุ่มพ่อแม่ของเด็กพิการจากประเทศมองโกเลียสำหรับการเยี่ยมชมการศึกษาในสถานที่ ในวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2567

APCD Hosts Mongolian Parent Groups of Children with Disabilities for On-Site Study Visit, on 11th March 2024

ศูนย์พัฒนาและฝึกอบรมคนพิการแห่งเอเชียแปซิฟิก (APCD) ได้ต้อนรับทีมงานจากกลุ่มพ่อแม่ของเด็กพิการจากประเทศมองโกเลีย ซึ่งได้รับการจัดองค์กรโดยสมาคมของพ่อแม่ที่มีเด็กพิการ (APDC) การเยี่ยมชมนี้เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมที่ระหว่างวันที่ 9 ถึง 16 มีนาคม พ.ศ. 2567 ที่จัดขึ้นที่กรุงเทพมหานครและเมืองพัทยา จังหวัดชลบุรี ประเทศไทย

นาย พิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหารของ APCD กล่าวต้อนรับอย่างเป็นกันเองเพื่อเริ่มต้นการแลกเปลี่ยนความรู้และประสบการณ์ จุดมุ่งหมายหลักของโปรแกรมคือการให้ประสบการณ์ที่จับมือได้สำหรับผู้เข้าร่วมจากมองโกเลีย โดยให้ความสำคัญกับการที่เสริมสร้างพลังให้กับบุคคลที่มีความพิการ และเพิ่มพูนความร่วมมือระหว่าง APDC และ APCD

วัตถุประสงค์ของโปรแกรมรวมถึงการแบ่งปันภาคสมบูรณ์ของประเทศไทยและ APCD ในการสนับสนุนเด็กพิการ การเสริมสร้างพลังส่งเสริมศักยภาพให้แก่พ่อแม่ของเด็กพิการจากมองโกเลีย และการให้ความรู้และทักษะทางปฏิบัติและทัศนคติในการตรวจสอบแผนกลยุทธ์เพื่อสนับสนุน/ดำเนินกิจกรรมเพื่อสิทธิและการรวมกลุ่มของเด็กของพวกเขา และการเชื่อมโยงทรัพยากรที่มีประโยชน์ระหว่างกลุ่มพ่อแม่ของเด็กพิการจากมองโกเลียและไทย รวมทั้งตัวอย่างของบุคคลที่มีความพิการ

กลุ่มเป้าหมายประกอบด้วย แม่ของเด็กพิการทั้งหมด 13 คนซึ่งเป็นผู้นำหญิงที่มีอิทธิพลในชุมชนของพวกเขา

ผลที่คาดหวังจากโครงการคือ เพิ่มความรู้ทักษะและทัศนคติระหว่างพ่อแม่ของเด็กพิการจากมองโกเลียที่ได้รับประสบการณ์ที่มีคุณค่าในการสนับสนุนลูกของพวกเขา ส่งเสริมศักยภาพให้กับพ่อแม่ของเด็กพิการในการตรวจสอบ/ดำเนินกิจกรรมสำหรับสิทธิและให้เด็กพิการมีส่วนร่วม และการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างกลุ่มพ่อแม่ของเด็กพิการจากมองโกเลียและไทย

การเยี่ยมชมนี้เป็นการเคลื่อนไหวที่สำคัญในการส่งเสริมความโดดเด่นและพลังในการดำเนินชีวิตสำหรับเด็กพิการ สร้างสะพานที่เชื่อมโยงระหว่างชุมชนในประเทศมองโกเลียและประเทศไทย

 

On 11th March 2024, the Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD) warmly welcomed a delegation of Mongolian Parent Groups of Children with Disabilities, organized by the Association of Parents with Differently-Abled Children (APDC). The visit is part of a week-long program running from 9th to 16th March 2024, taking place in Bangkok and Pattaya City, Chonburi Province, Thailand. Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, delivered the welcome remarks, setting the tone for an enriching exchange of knowledge and experiences. The primary goal of the program is to provide hands-on experiences for Mongolian participants, focusing on empowering individuals with disabilities, especially those with developmental disorders. Additionally, the visit aims to strengthen collaboration between APDC and APCD. The program's objectives include sharing Thailand and APCD's best practices in supporting children with disabilities, empowering Mongolian parents with the knowledge and skills to advocate for their children's rights and inclusion, and fostering connections between Mongolian and Thai parent groups, as well as showcasing role models of individuals with disabilities. The delegation consists of 13 mothers of children with disabilities, all recognized as influential female leaders in their communities. The expected outcomes of the program are to enhance the knowledge, skills, and attitudes of Mongolian parents in supporting their children, equip them with the tools to advocate for their children's rights and strengthen collaborative partnerships between Mongolian and Thai parent groups. This visit signifies a significant step towards promoting inclusivity and empowerment for children with disabilities, bridging the gap between communities in Mongolia and Thailand.

On 11th March 2024, the Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD) warmly welcomed a delegation of Mongolian Parent Groups of Children with Disabilities, organized by the Association of Parents with Differently-Abled Children (APDC). The visit is part of a week-long program running from 9th to 16th March 2024, taking place in Bangkok and Pattaya City, Chonburi Province, Thailand. Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, delivered the welcome remarks, setting the tone for an enriching exchange of knowledge and experiences. The primary goal of the program is to provide hands-on experiences for Mongolian participants, focusing on empowering individuals with disabilities, especially those with developmental disorders. Additionally, the visit aims to strengthen collaboration between APDC and APCD. The program's objectives include sharing Thailand and APCD's best practices in supporting children with disabilities, empowering Mongolian parents with the knowledge and skills to advocate for their children's rights and inclusion, and fostering connections between Mongolian and Thai parent groups, as well as showcasing role models of individuals with disabilities. The delegation consists of 13 mothers of children with disabilities, all recognized as influential female leaders in their communities. The expected outcomes of the program are to enhance the knowledge, skills, and attitudes of Mongolian parents in supporting their children, equip them with the tools to advocate for their children's rights and strengthen collaborative partnerships between Mongolian and Thai parent groups. This visit signifies a significant step towards promoting inclusivity and empowerment for children with disabilities, bridging the gap between communities in Mongolia and Thailand.

On 11th March 2024, the Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD) warmly welcomed a delegation of Mongolian Parent Groups of Children with Disabilities, organized by the Association of Parents with Differently-Abled Children (APDC). The visit is part of a week-long program running from 9th to 16th March 2024, taking place in Bangkok and Pattaya City, Chonburi Province, Thailand. Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, delivered the welcome remarks, setting the tone for an enriching exchange of knowledge and experiences. The primary goal of the program is to provide hands-on experiences for Mongolian participants, focusing on empowering individuals with disabilities, especially those with developmental disorders. Additionally, the visit aims to strengthen collaboration between APDC and APCD. The program's objectives include sharing Thailand and APCD's best practices in supporting children with disabilities, empowering Mongolian parents with the knowledge and skills to advocate for their children's rights and inclusion, and fostering connections between Mongolian and Thai parent groups, as well as showcasing role models of individuals with disabilities. The delegation consists of 13 mothers of children with disabilities, all recognized as influential female leaders in their communities. The expected outcomes of the program are to enhance the knowledge, skills, and attitudes of Mongolian parents in supporting their children, equip them with the tools to advocate for their children's rights and strengthen collaborative partnerships between Mongolian and Thai parent groups. This visit signifies a significant step towards promoting inclusivity and empowerment for children with disabilities, bridging the gap between communities in Mongolia and Thailand.

On 11th March 2024, the Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD) warmly welcomed a delegation of Mongolian Parent Groups of Children with Disabilities, organized by the Association of Parents with Differently-Abled Children (APDC). The visit is part of a week-long program running from 9th to 16th March 2024, taking place in Bangkok and Pattaya City, Chonburi Province, Thailand. Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, delivered the welcome remarks, setting the tone for an enriching exchange of knowledge and experiences. The primary goal of the program is to provide hands-on experiences for Mongolian participants, focusing on empowering individuals with disabilities, especially those with developmental disorders. Additionally, the visit aims to strengthen collaboration between APDC and APCD. The program's objectives include sharing Thailand and APCD's best practices in supporting children with disabilities, empowering Mongolian parents with the knowledge and skills to advocate for their children's rights and inclusion, and fostering connections between Mongolian and Thai parent groups, as well as showcasing role models of individuals with disabilities. The delegation consists of 13 mothers of children with disabilities, all recognized as influential female leaders in their communities. The expected outcomes of the program are to enhance the knowledge, skills, and attitudes of Mongolian parents in supporting their children, equip them with the tools to advocate for their children's rights and strengthen collaborative partnerships between Mongolian and Thai parent groups. This visit signifies a significant step towards promoting inclusivity and empowerment for children with disabilities, bridging the gap between communities in Mongolia and Thailand.

On 11th March 2024, the Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD) warmly welcomed a delegation of Mongolian Parent Groups of Children with Disabilities, organized by the Association of Parents with Differently-Abled Children (APDC). The visit is part of a week-long program running from 9th to 16th March 2024, taking place in Bangkok and Pattaya City, Chonburi Province, Thailand. Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, delivered the welcome remarks, setting the tone for an enriching exchange of knowledge and experiences. The primary goal of the program is to provide hands-on experiences for Mongolian participants, focusing on empowering individuals with disabilities, especially those with developmental disorders. Additionally, the visit aims to strengthen collaboration between APDC and APCD. The program's objectives include sharing Thailand and APCD's best practices in supporting children with disabilities, empowering Mongolian parents with the knowledge and skills to advocate for their children's rights and inclusion, and fostering connections between Mongolian and Thai parent groups, as well as showcasing role models of individuals with disabilities. The delegation consists of 13 mothers of children with disabilities, all recognized as influential female leaders in their communities. The expected outcomes of the program are to enhance the knowledge, skills, and attitudes of Mongolian parents in supporting their children, equip them with the tools to advocate for their children's rights and strengthen collaborative partnerships between Mongolian and Thai parent groups. This visit signifies a significant step towards promoting inclusivity and empowerment for children with disabilities, bridging the gap between communities in Mongolia and Thailand.

On 11th March 2024, the Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD) warmly welcomed a delegation of Mongolian Parent Groups of Children with Disabilities, organized by the Association of Parents with Differently-Abled Children (APDC). The visit is part of a week-long program running from 9th to 16th March 2024, taking place in Bangkok and Pattaya City, Chonburi Province, Thailand. Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, delivered the welcome remarks, setting the tone for an enriching exchange of knowledge and experiences. The primary goal of the program is to provide hands-on experiences for Mongolian participants, focusing on empowering individuals with disabilities, especially those with developmental disorders. Additionally, the visit aims to strengthen collaboration between APDC and APCD. The program's objectives include sharing Thailand and APCD's best practices in supporting children with disabilities, empowering Mongolian parents with the knowledge and skills to advocate for their children's rights and inclusion, and fostering connections between Mongolian and Thai parent groups, as well as showcasing role models of individuals with disabilities. The delegation consists of 13 mothers of children with disabilities, all recognized as influential female leaders in their communities. The expected outcomes of the program are to enhance the knowledge, skills, and attitudes of Mongolian parents in supporting their children, equip them with the tools to advocate for their children's rights and strengthen collaborative partnerships between Mongolian and Thai parent groups. This visit signifies a significant step towards promoting inclusivity and empowerment for children with disabilities, bridging the gap between communities in Mongolia and Thailand.

On 11th March 2024, the Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD) warmly welcomed a delegation of Mongolian Parent Groups of Children with Disabilities, organized by the Association of Parents with Differently-Abled Children (APDC). The visit is part of a week-long program running from 9th to 16th March 2024, taking place in Bangkok and Pattaya City, Chonburi Province, Thailand. Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, delivered the welcome remarks, setting the tone for an enriching exchange of knowledge and experiences. The primary goal of the program is to provide hands-on experiences for Mongolian participants, focusing on empowering individuals with disabilities, especially those with developmental disorders. Additionally, the visit aims to strengthen collaboration between APDC and APCD. The program's objectives include sharing Thailand and APCD's best practices in supporting children with disabilities, empowering Mongolian parents with the knowledge and skills to advocate for their children's rights and inclusion, and fostering connections between Mongolian and Thai parent groups, as well as showcasing role models of individuals with disabilities. The delegation consists of 13 mothers of children with disabilities, all recognized as influential female leaders in their communities. The expected outcomes of the program are to enhance the knowledge, skills, and attitudes of Mongolian parents in supporting their children, equip them with the tools to advocate for their children's rights and strengthen collaborative partnerships between Mongolian and Thai parent groups. This visit signifies a significant step towards promoting inclusivity and empowerment for children with disabilities, bridging the gap between communities in Mongolia and Thailand.

On 11th March 2024, the Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD) warmly welcomed a delegation of Mongolian Parent Groups of Children with Disabilities, organized by the Association of Parents with Differently-Abled Children (APDC). The visit is part of a week-long program running from 9th to 16th March 2024, taking place in Bangkok and Pattaya City, Chonburi Province, Thailand. Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, delivered the welcome remarks, setting the tone for an enriching exchange of knowledge and experiences. The primary goal of the program is to provide hands-on experiences for Mongolian participants, focusing on empowering individuals with disabilities, especially those with developmental disorders. Additionally, the visit aims to strengthen collaboration between APDC and APCD. The program's objectives include sharing Thailand and APCD's best practices in supporting children with disabilities, empowering Mongolian parents with the knowledge and skills to advocate for their children's rights and inclusion, and fostering connections between Mongolian and Thai parent groups, as well as showcasing role models of individuals with disabilities. The delegation consists of 13 mothers of children with disabilities, all recognized as influential female leaders in their communities. The expected outcomes of the program are to enhance the knowledge, skills, and attitudes of Mongolian parents in supporting their children, equip them with the tools to advocate for their children's rights and strengthen collaborative partnerships between Mongolian and Thai parent groups. This visit signifies a significant step towards promoting inclusivity and empowerment for children with disabilities, bridging the gap between communities in Mongolia and Thailand.

On 11th March 2024, the Asia-Pacific Development Center on Disability (APCD) warmly welcomed a delegation of Mongolian Parent Groups of Children with Disabilities, organized by the Association of Parents with Differently-Abled Children (APDC). The visit is part of a week-long program running from 9th to 16th March 2024, taking place in Bangkok and Pattaya City, Chonburi Province, Thailand. Mr. Piroon Laismit, Executive Director of APCD, delivered the welcome remarks, setting the tone for an enriching exchange of knowledge and experiences. The primary goal of the program is to provide hands-on experiences for Mongolian participants, focusing on empowering individuals with disabilities, especially those with developmental disorders. Additionally, the visit aims to strengthen collaboration between APDC and APCD. The program's objectives include sharing Thailand and APCD's best practices in supporting children with disabilities, empowering Mongolian parents with the knowledge and skills to advocate for their children's rights and inclusion, and fostering connections between Mongolian and Thai parent groups, as well as showcasing role models of individuals with disabilities. The delegation consists of 13 mothers of children with disabilities, all recognized as influential female leaders in their communities. The expected outcomes of the program are to enhance the knowledge, skills, and attitudes of Mongolian parents in supporting their children, equip them with the tools to advocate for their children's rights and strengthen collaborative partnerships between Mongolian and Thai parent groups. This visit signifies a significant step towards promoting inclusivity and empowerment for children with disabilities, bridging the gap between communities in Mongolia and Thailand.

องค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น สำนักงาน JICA ประเทศไทย นำคณะเจ้าหน้าที่ระดับชาติจากประเทศอาเซียนเข้าศึกษาดูงาน ณ ศพอ. เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2567

Japan International Cooperation Agency (JICA), Thailand Office facilitate Oversea National Officers from ASEAN countries visited APCD on March 5th, 2024.

ภาพถ่ายคณะเจ้าหน้าที่ระดับชาติจากสำนักงาน JICA ในประเทศอาเซียนร่วมกับ Mr. Kawabe Ryoichi ผู้แทนอาวุโส สำนักงาน JICA ประเทศไทย และเจ้าหน้าที่ ศพอ.

 

Mr. Somchai Rungsilp, Community Development Manager, APCD, delivered a welcoming speech.

นายสมชาย รุ่งศิลป์ ผู้จัดการฝ่ายพัฒนาชุมชน ศพอ. กล่าวต้อนรับคณะที่มาดูงาน

 

Dr. Kenji KUNO, a JICA Advisor on Disability & Development at APCD, gave a lecture on disability inclusion.

ดร. เคนจิ คุโนะ ที่ปรึกษาอาวุโสด้านคนพิการและการพัฒนา JICA-APCD บรรยายเรื่องประเด็นการพัฒนาคนพิการ

 

Mr. KAWABE explained how APCD and JICA have worked together since her establishment.

Mr. Kawabe ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเป็นมา การทำงาน และความร่วมมือกันระหว่าง ศพอ. และ JICA ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งองค์กร

 

Ms. Supaanong Panyasirimongkol, Networking & Collaboration Officer, led the tour of the 60+ Plus Bakery & Chocolate Café.

นางสาวศุภอนงค์ ปัญญาสิริมงคล เจ้าหน้าที่เครือข่ายและความร่วมมือ นำคณะชมร้าน APCD 60+ Plus Bakery & Chocolate Café

ศพอ. และ องค์การ JICA ร่วมจัดกิจกรรมการอบประเด็นคนพิการ (Disability Equality Training - DET) ครั้งที่ 1 ประจำปี 2024 ซึ่งเป็นการเน้นทักษะการเป็นผู้ดำเนินการอบรม (Facilitator Training-FT) เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2567

A group screenshot of 16 DET FT 2024 participants from Asia Pacific region and beyond during the Zoom meeting.

ภาพผู้เข้าร่วมการอบรม DET FT ประจำปี 2024 จำนวน 16 คนจากภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกและประเทศอื่นๆ ผ่านระบบ Zoom

 

DET tutors and the APCD operator team practiced zoom captioning functions and settings prior to the session.

ผู้สอน DET และทีมผู้ปฏิบัติงาน ศพอ. ทดสอบระบบฟังก์ชันและการตั้งค่าคำอธิบายภาพในระบบซูมก่อนเริ่มการอบรม

 

Participants introduced themselves and learn about the introduction to online training.

ผู้เข้าร่วมอบรมแนะนำตัวเองและเรียนรู้ระบบอบรมออนไลน์เบื้องต้น

 

Dr. Kenji Kuno, APCD disability and development advisor and JICA senior advisor, led the session with assistance from DET tutors with disabilities.

ดร. เคนจิ คุโนะ ที่ปรึกษาอาวุโสด้านคนพิการและการพัฒนา JICA-APCD นำกิจกรรมการอบรมร่วมกับผู้ช่วยผู้สอน DET ที่เป็นคนพิการ

 

The session concludes with a question-and-answer session.

ในช่วงท้ายของกิจกรรมเป็นเวทีของการ ถาม-ตอบ เพื่อสร้างความเข้าใจในการอบรม

คณะศิษย์เก่าและผู้แทนจากโครงการผู้นำเยาวชนหลักสูตร “สนับสนุนผู้พิการ 2023” ภายใต้สมาคมศิษย์เก่า JICA แห่งประเทศไทย (JAAT) เข้าศึกษาดูงาน ณ ศพอ. เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2567

A group photo was taken with the JICA Alumni Association of Thailand (JAAT) and APCD staff.

ภาพคณะจากสมาคมศิษย์เก่า JICA แห่งประเทศไทย (JAAT) และเจ้าหน้าที่ APCD

 

The welcome remarks was made by Mr. Piroon Laismit, APCD Executive Director.

นายพิรุณ ลายสมิต ผู้อำนวยการบริหาร ศพอ. กล่าวต้อนรับคณะที่มาดูงาน

 

A special gift from the JICA Alumni Association of Thailand (JAAT) to APCD.

ผู้แทนสมาคมศิษย์เก่า JICA แห่งประเทศไทย (JAAT) มอบของที่ระลึกให้กับ ศพอ.

 

A hygiene expert arranged by JICA gave guidance on how to keep their hands clean and how to avoid food poisoning.

A hygiene expert arranged by JICA gave guidance on how to keep their hands clean and how to avoid food poisoning.

องค์การ JICA จัดกิจกรรมพิเศษให้กับคณะที่มาดูงานเรื่องการรักษาความสะอาด รวมถึงให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการรักษามือให้สะอาด และวิธีหลีกเลี่ยงอาหารเป็นพิษ โดยบริษัท Saraya

 

The event's highlight was the interactive baking session, where participants learned the art of bread-making from a talented chef from Thai Yamazaki and staff with disabilities.

The event's highlight was the interactive baking session, where participants learned the art of bread-making from a talented chef from Thai Yamazaki and staff with disabilities.

The event's highlight was the interactive baking session, where participants learned the art of bread-making from a talented chef from Thai Yamazaki and staff with disabilities.

The event's highlight was the interactive baking session, where participants learned the art of bread-making from a talented chef from Thai Yamazaki and staff with disabilities.

ไฮไลท์ของกิจกรรมการดูงานในครั้งนี้คือกิจกรรมการทำเบเกอรี่ที่ได้รับความสนใจอย่างยิ่ง ทั้งนี้ผู้เข้าร่วมกิจกรรมได้เรียนรู้ศิลปะการทำขนมปังจากเชฟที่มีความเชี่ยวชาญ Thai Yamazaki และพนักงานที่เป็นคนพิการ

เจ้าหน้าที่พัฒนาชุมชน จาก ศพอ. ถูกเชิญชวนเป็นวิทยากรที่คณะครุศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย วันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567

Group photo of participants with autism and their parents from Khon Kaen with Mr. Chayoot Homdee, Community Development Officer, APCD

ภาพผู้เข้ารวมกิจกรรมที่เป็นบุคคลออทิสติกและผู้ปกครองจากจังหวัดขอนแก่น และนายชยุต หอมดี เจ้าหน้าที่พัฒนาชุมชน ศพอ.

 

Mr. Chayoot Homdee describing his illustrated story at the beginning of “My Life, My Story”.

นายชยุต หอมดี ได้บรรยายเหตุการณ์ผ่านเรื่องราวโดยมีรูปวาดประกอบเรื่องเล่า “ชีวิตฉัน เรื่องราวฉัน”

 

Ms. Anchana Soonthoratak (Instructor Ouh), Coordinator of the Asia Congress for People with Special Needs “I am able” facilitating the workshop

คุณอัญชนา สุนทรพิทักษ์ (ครูอุ๊) ผู้ประสานงานกิจกรรมการประชุมสภาคนพิเศษเอเชีย “I am able” ได้ส่งเสริมกิจกรรมกลุ่มย่อย

ศพอ. จัดหลักสูตร “การจ้างงานที่คนพิการมีส่วนร่วม” ด้านการสนับสนุนการจ้างงาน และผู้ฝึกสอนงาน ครั้งแรกผ่านระบบออนไลน์ เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2567

A group photo was taken of 19 participants from Asia – Pacific and beyond, resource persons and APCD staff.

ภาพผู้เข้าร่วมอบรม 19 คนจากภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก และจากประเทศอื่นๆ ร่วมกับวิทยากร และเจ้าหน้าที่ ศพอ.

 

Dr. Kenji Kuno, a senior advisor for JICA and an APCD advisor on disability and development, facilitated the session.

ดร. เคนจิ คุโนะ ที่ปรึกษาอาวุโสด้านคนพิการและการพัฒนา JICA-APCD นำดำเนินการอบรม

 

Ms. Yeo Swee Lan, Job Coach Network Malaysia (JCNM) presented successful examples of inclusive employment in Malaysia.

Ms. Yeo Swee Lan ผู้ฝึกสอนงานจากประเทศมาเลเซีย นำเสนอตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จของการจ้างงานอย่างครอบคลุมในประเทศมาเลเซีย

 

Dr. Yoko Isobe, Koei Research & Consulting, KRC presented Job Coach Services in Mongolia.

Dr. Yoko Isobe จากบริษัทวิจัยและให้คำปรึกษา นำเสนอการให้บริการด้านผู้สอนงานในประเทศมองโกเลีย

 

Mr. Takashi Shimizu, Japan International Cooperation Agency, JICA introduced Project for promoting Employment Support of Persons with Disabilities in Sri Lanka.

Mr. Takashi Shimizu เจ้าหน้าที่จากองค์การความร่วมมือระหว่างประเทศของญี่ปุ่น (JICA) นำเสนอโครงการการส่งเสริมสนับสนุนการจ้างงานคนพิการ ในประเทศศรีลังกา

 

 

Mr. Watcharapol Chuengcharoen, Chief of Networking and Collaboration, APCD presented the 60+ program as a successful example of inclusive employment in Thailand.

นายวัชรพล จึงเจริญ หัวหน้าฝ่ายเครือข่ายและความร่วมมือ ศพอ. นำเสนอโครงการ 60+ ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ประสบความสำเร็จของการจ้างงานอย่างครอบคลุมคนพิการในประเทศไทย